1
00:00:00,042 --> 00:00:03,044
<i>На скандальном новостном сайте
OClarimDiario.net.</i>

2
00:00:03,045 --> 00:00:05,254
<i>Вот и все, ребята,
убедительное доказательство</i>

3
00:00:05,255 --> 00:00:07,256
<i>этот Человек-Паук
был ответственным</i>

4
00:00:07,257 --> 00:00:09,330
<i>за жестокое убийство
от Мистерио</i>

5
00:00:09,331 --> 00:00:11,844
<i>межпространственный воин
который пожертвовал своей жизнью

6
00:00:11,845 --> 00:00:14,006
<i>чтобы защитить нашу планету,
и, без сомнения,</i>

7
00:00:14,007 --> 00:00:15,473
<i>войти в историю</i>

8
00:00:15,474 --> 00:00:18,560
<i>как величайший супергерой
всех времен.</i>

9
00:00:19,269 --> 00:00:20,770
<i>Но это еще не все, ребята.</i>

10
00:00:20,771 --> 00:00:23,898
<i>А теперь сенсационные новости.
Готовьтесь, лучше присядьте.</i>

11
00:00:23,899 --> 00:00:26,693
<i>Настоящее имя
о Человеке-Пауке �...</i>

12
00:00:28,403 --> 00:00:31,782
<i>Имя Человека-паука
 � Питер Паркер.</i>

13
00:00:32,574 --> 00:00:34,200
Какого черта...

14
00:00:34,201 --> 00:00:36,410
<i>Это верно, ребята.
Питер Паркер</i>

15
00:00:36,411 --> 00:00:39,330
<i>неудачник
17 лет</i>

16
00:00:39,331 --> 00:00:41,290
<i>который представляет...</i>

17
00:00:41,291 --> 00:00:43,626
Ты подруга
о Человеке-Пауке?

18
00:00:43,627 --> 00:00:45,461
Это подруга
о Человеке-Пауке?

19
00:00:45,462 --> 00:00:46,880
<i>Человек-паук!</i>

20
00:00:47,589 --> 00:00:48,881
Он здесь!

21
00:00:48,882 --> 00:00:51,592
- Пожалуйста, не трогайте ее.
- Это просто мальчик?

22
00:00:51,593 --> 00:00:54,303
Ты убил Мистерио?
Ты помог ему убить Мистерио?

23
00:00:54,304 --> 00:00:56,931
- Нет, я не...
- Иди сюда, мальчик.

24
00:00:56,932 --> 00:00:58,724
Он ударил меня.
Человек-Паук ударил меня!

25
00:00:58,725 --> 00:01:00,601
Он ударил меня.
Человек-Паук ударил меня!

26
00:01:00,602 --> 00:01:03,312
<i>Люди восхищались этим мальчиком
и назвали его героем.</i>

27
00:01:03,313 --> 00:01:06,732
<Я> Знаешь, как я его называю?
Враг общества номер один!</i>

28
00:01:06,733 --> 00:01:09,902
Я никогда не хочу делать это снова!

29
00:01:09,903 --> 00:01:12,780
ЭмДжей, извини, но я ничего не вижу
твоя рука в моей...

30
00:01:12,781 --> 00:01:14,782
Извините, извините.
Куда мы идем?

31
00:01:14,783 --> 00:01:17,076
- Я не знаю. Твой дом?
- Нет. Не мой дом.

32
00:01:17,077 --> 00:01:18,703
- Мой отец убьет тебя!
- Что?

33
00:01:18,704 --> 00:01:20,204
Сказал, что он
мне понравился.

34
00:01:20,205 --> 00:01:21,498
Мне это больше не нравится!

35
00:01:24,418 --> 00:01:25,711
- Чувак.
- Чувак!

36
00:01:30,716 --> 00:01:32,009
Осторожный!

37
00:01:40,642 --> 00:01:42,310
Это было намного хуже.

38
00:01:42,311 --> 00:01:45,439
- Ты в порядке?
- Я, да, я.

39
00:01:46,356 --> 00:01:49,026
Давай, давай, давай.
Мне жаль.

40
00:02:02,039 --> 00:02:03,332
Осторожный.

41
00:02:05,125 --> 00:02:07,793
Я чувствую себя глупо, я не осознавал
что ты был несчастен.

42
00:02:07,794 --> 00:02:11,380
Нет, это было действительно весело.
На то это и «ролл».

43
00:02:11,381 --> 00:02:12,965
- И это произошло.
- Это было хорошо.

44
00:02:12,966 --> 00:02:14,342
Я мог бы быть лучше.

45
00:02:14,343 --> 00:02:15,968
- Я могу быть.
- Давайте забьем.

46
00:02:15,969 --> 00:02:17,888
Когда?

47
00:02:20,474 --> 00:02:23,100
- Я посмотрю, что это такое.
- Нет, нет, нет, нет. Счастливый.

48
00:02:23,101 --> 00:02:24,769
- Это моя роль.
- Он ходит взад и вперед.

49
00:02:24,770 --> 00:02:25,910
-Питер?
- Это не...

50
00:02:25,911 --> 00:02:27,480
- Я... Нет...
- Боже мой...

51
00:02:27,481 --> 00:02:30,108
- Питер... Питер!
- Я не знаю, что делать!

52
00:02:31,401 --> 00:02:32,943
- Боже мой!
- Мы ничего не видели.

53
00:02:32,944 --> 00:02:34,570
- Это не то, чем кажется.
- Извини.

54
00:02:34,571 --> 00:02:36,572
- Это не то, чем кажется!
- Используйте защиту!

55
00:02:36,573 --> 00:02:39,408
Привет! Ты, должно быть, MJ!

56
00:02:39,409 --> 00:02:41,410
- Рад встрече.
- Так же.

57
00:02:41,411 --> 00:02:43,204
Ты плакала?

58
00:02:43,205 --> 00:02:44,873
Мы закончили.

59
00:02:46,208 --> 00:02:48,043
<i>Эй, Человек-Паук!</i>

60
00:02:49,419 --> 00:02:52,421
Спасибо. Я не знал о конце.
Разве ты не был влюблен?

61
00:02:52,422 --> 00:02:55,257
- Нет, мы говорили...
- Думаю, я уйду...

62
00:02:55,258 --> 00:02:57,593
Я думал, ты
такая красивая пара...

63
00:02:57,594 --> 00:03:01,013
Знаете, это из-за ограничений.
Я открою дверь.

64
00:03:01,014 --> 00:03:02,473
- Зайди сюда.
- Это дверь?

65
00:03:02,474 --> 00:03:05,935
- Эй, это правда о...
- Не сейчас!

66
00:03:05,936 --> 00:03:08,521
Не стесняйтесь
о сексе, Питер.

67
00:03:08,522 --> 00:03:10,314
Это не имеет ничего общего с сексом.

68
00:03:10,315 --> 00:03:12,942
Я знаю, это то, чего ты хочешь,
Но если ты хочешь переосмыслить, я...

69
00:03:12,943 --> 00:03:14,152
Что это за шум?

70
00:03:15,612 --> 00:03:18,447
<i>Эй, Человек-Паук!</i>

71
00:03:18,448 --> 00:03:22,077
Я рад видеть это снова,
если хочешь. Я просто не...

72
00:03:27,374 --> 00:03:29,458
Выключите телефоны
в течение пяти минут,

73
00:03:29,459 --> 00:03:32,044
Я просто хочу поговорить о
ваши отношения.

74
00:03:32,045 --> 00:03:33,338
Питер?

75
00:03:36,049 --> 00:03:37,091
Что?

76
00:03:37,092 --> 00:03:38,926
ЛИЧНОСТЬ РАСКРЫТА
ОТ ЧЕЛОВЕКА-ПАУКА

77
00:03:38,927 --> 00:03:40,762
- Это...
- Это здесь?

78
00:03:57,404 --> 00:03:59,530
Может быть
Даже не будь таким уж большим делом.

79
00:03:59,531 --> 00:04:01,241
<i>Паук-угроза!</i>

80
00:04:01,616 --> 00:04:04,118
<i>Правительства по всему миру
начал расследование</i>

81
00:04:04,119 --> 00:04:06,829
<i>об убийце
известный как Человек-Паук,</i>

82
00:04:06,830 --> 00:04:08,581
<я>также известен
как Питер Паркер</i>

83
00:04:08,582 --> 00:04:11,667
<i>также известный как
преступник с паутиной,</i>

84
00:04:11,668 --> 00:04:13,919
<i>что пугает годами</i>

85
00:04:13,920 --> 00:04:16,130
<i>добрые граждане
из Нью-Йорка.</i>

86
00:04:16,131 --> 00:04:19,508
<i>Теперь этот город и мир
посмотрите, как оно на самом деле.</i>

87
00:04:19,509 --> 00:04:21,510
<Я> Убийца!
Мистерио навсегда!</i>

88
00:04:21,511 --> 00:04:25,890
<i>Стали известны подробности атаки
в Лондон на прошлой неделе.</i>

89
00:04:25,891 --> 00:04:28,893
<i>Для получения дополнительной информации
Говорим со следователями...</i>

90
00:04:28,894 --> 00:04:31,270
<i>Что они недавно подтвердили</i>

91
00:04:31,271 --> 00:04:33,731
<i>смертоносные дроны
использовался при нападении в Лондоне

92
00:04:33,732 --> 00:04:36,443
<я>были разработаны
от Старк Индастриз.</i>

93
00:04:36,985 --> 00:04:40,405
<i>- Федеральные агенты! Открыть!</i>
- Федеральные агенты? Оставайся здесь.

94
00:04:40,989 --> 00:04:42,698
Отдел контроля повреждений

95
00:04:42,699 --> 00:04:44,575
Ордер на арест
для Питера Паркера.

96
00:04:44,576 --> 00:04:46,035
- Вы знаете 4-ю поправку?
- Да.

97
00:04:46,036 --> 00:04:48,580
- Произвольный обыск и выемка?
- Заходим!

98
00:04:50,290 --> 00:04:52,458
Я не убивал Квентина Бека.
Это были дроны.

99
00:04:52,459 --> 00:04:55,294
- Дроны, которые ваши.
- Нет... Ну, смотри...

100
00:04:55,295 --> 00:04:58,839
Ник Фьюри был там.
Он может объяснить всё.

101
00:04:58,840 --> 00:05:01,425
Ник Фьюри покинул планету
год назад.

102
00:05:01,426 --> 00:05:02,635
Что?

103
00:05:02,636 --> 00:05:04,136
Питер!

104
00:05:04,137 --> 00:05:05,596
ЭмДжей!

105
00:05:05,597 --> 00:05:07,014
Они не участвуют.

106
00:05:07,015 --> 00:05:08,934
Ничего не говори
без адвоката!

107
00:05:09,476 --> 00:05:11,101
Мне нужен адвокат.

108
00:05:11,102 --> 00:05:13,605
- Мисс Джонс-Ватсон...
-Джонс. Я не пользуюсь Ватсоном.

109
00:05:14,105 --> 00:05:15,136
Мисс Джонс...

110
00:05:15,137 --> 00:05:17,942
- Зачем тебе адвокат, если...
- Мне нечего скрывать?

111
00:05:17,943 --> 00:05:20,986
- Точно. Если только...
- Я в чем-то виноват?

112
00:05:20,987 --> 00:05:23,490
Я знаю о твоей тактике
и мои права.

113
00:05:23,990 --> 00:05:26,033
Просто ответь
мои вопросы.

114
00:05:26,034 --> 00:05:27,701
Я видел твой файл.

115
00:05:27,702 --> 00:05:31,330
Она умная молодая женщина
со светлым будущим.

116
00:05:31,331 --> 00:05:34,166
Зачем мне рисковать всем
связываться с линчевателем

117
00:05:34,167 --> 00:05:36,086
как Питер Паркер?

118
00:05:37,045 --> 00:05:39,338
Извините
за то, что заставил его ждать.

119
00:05:39,339 --> 00:05:42,091
Можешь принести Неду перекусить?
Он ждал.

120
00:05:42,092 --> 00:05:43,969
Чувак, мне очень жаль.

121
00:05:44,427 --> 00:05:45,803
Я не должен тебе ничего говорить.

122
00:05:45,804 --> 00:05:48,764
Нет, Нед. Ничего.
У меня только один вопрос:

123
00:05:48,765 --> 00:05:51,351
Когда MJ сказал ему
что Питер был Человеком-Пауком...

124
00:05:52,477 --> 00:05:54,436
- Что?
- Я знал задолго до MJ.

125
00:05:54,437 --> 00:05:56,105
я был помощником
о Человеке-Пауке.

126
00:05:56,106 --> 00:05:58,774
Я понимаю.
Половина здесь помощники.

127
00:05:58,775 --> 00:06:00,276
Точно! Вы понимаете.

128
00:06:00,277 --> 00:06:02,528
Я буквально помог ему
чтобы найти Стервятника.

129
00:06:02,529 --> 00:06:05,197
- Я не знал.
- Я помог взломать его костюм,

130
00:06:05,198 --> 00:06:06,949
и я вроде как помог ему
отправляемся в космос.

131
00:06:06,950 --> 00:06:09,034
Итак, вы пошли
главный сообщник

132
00:06:09,035 --> 00:06:11,454
в карьере нелегального линчевателя
о Человеке-Пауке?

133
00:06:14,207 --> 00:06:17,167
Мне бы хотелось, чтобы мои слова
были сняты с учета.

134
00:06:17,168 --> 00:06:20,671
При всем уважении,
и я говорю с иронией:

135
00:06:20,672 --> 00:06:23,883
если нет обвинений
реально обвинять нас,

136
00:06:23,884 --> 00:06:25,802
юридически,
Вы не сможете удержать нас здесь.

137
00:06:26,595 --> 00:06:28,137
Лучше всего позвонить адвокату.

138
00:06:28,138 --> 00:06:29,263
Как это?

139
00:06:29,264 --> 00:06:31,433
Пренебрежение несовершеннолетним
Это тяжкое преступление.

140
00:06:32,017 --> 00:06:33,809
Ему доверили мальчика и,

141
00:06:33,810 --> 00:06:35,811
в качестве законного опекуна,
практически мать,

142
00:06:35,812 --> 00:06:37,771
не только позволил это
подвергнуть себя опасности,

143
00:06:37,772 --> 00:06:39,815
как воодушевлено
поведение.

144
00:06:39,816 --> 00:06:41,567
Кто это делает?

145
00:06:41,568 --> 00:06:43,611
Я хочу увидеть Питера сейчас.

146
00:06:43,612 --> 00:06:45,404
<i>Старк Индастриз
был пойман</i>

147
00:06:45,405 --> 00:06:49,116
<i>в паутине противоречий
о Человеке-Пауке/Мистерио сегодня,</i>

148
00:06:49,117 --> 00:06:51,702
<i>когда федеральные агенты
открыл расследование</i>

149
00:06:51,703 --> 00:06:54,246
<i>об исчезновении
технологии Старка.</i>

150
00:06:54,247 --> 00:06:56,916
<i>Агенты хотят знать
именно то, что было снято...</i>

151
00:06:56,917 --> 00:06:58,417
По крайней мере, они использовали
хорошее фото.

152
00:06:58,418 --> 00:07:00,545
Что происходит?

153
00:07:03,131 --> 00:07:05,424
Удивляться. Спасибо.

154
00:07:05,425 --> 00:07:07,009
Что ж, у меня хорошие новости,
Питер.

155
00:07:07,010 --> 00:07:09,179
Я считаю, что обвинения
ничего из этого не выйдет.

156
00:07:09,763 --> 00:07:12,348
- Подожди, серьезно?
- Я знал.

157
00:07:12,349 --> 00:07:14,016
Боже мой, мистер Мердок.
Спасибо.

158
00:07:14,017 --> 00:07:15,768
- Спасибо, Мэтт.
- Это невероятно.

159
00:07:15,769 --> 00:07:16,936
- Пожалуйста.
- Идеальный.

160
00:07:16,937 --> 00:07:19,021
- Однако, мистер Хоган?
- Да?

161
00:07:19,022 --> 00:07:22,149
Федералы проведут расследование
недостающая технология.

162
00:07:22,150 --> 00:07:24,860
Я знаю, что ты верен мистеру Старку.
и его наследие,

163
00:07:24,861 --> 00:07:26,320
Но если ты в этом замешан...

164
00:07:26,321 --> 00:07:28,155
- Я?
- Ищите адвоката.

165
00:07:28,156 --> 00:07:30,115
Потому что я являюсь
исследовал...

166
00:07:30,116 --> 00:07:32,284
Ты сказал
это ничего бы не значило.

167
00:07:32,285 --> 00:07:34,495
Я могу сказать,
для юридической помощи,

168
00:07:34,496 --> 00:07:36,705
что я отказываюсь отвечать,
при всем уважении,

169
00:07:36,706 --> 00:07:38,666
потому что ответ
могли бы обвинить меня...

170
00:07:38,667 --> 00:07:41,001
Как говорится
в «Славных парнях».

171
00:07:41,002 --> 00:07:42,878
Я знаю, это интересно...
Успокойся.

172
00:07:42,879 --> 00:07:44,505
Давайте послушаем это.
Мэтт?

173
00:07:44,506 --> 00:07:46,466
Вам понадобится адвокат
очень хорошо.

174
00:07:47,342 --> 00:07:49,051
Питер, можно было этого избежать
процессы,

175
00:07:49,052 --> 00:07:50,970
но вещи
Будет намного хуже.

176
00:07:50,971 --> 00:07:53,473
еще есть суд
общественного мнения.

177
00:07:56,643 --> 00:07:57,936
<i>Мистерио навсегда!</i>

178
00:08:00,355 --> 00:08:01,940
Как ты это сделал?

179
00:08:02,357 --> 00:08:03,692
Я очень хороший юрист.

180
00:08:04,359 --> 00:08:06,068
МЫ ВЕРИМ В ТАЙНУ

181
00:08:06,069 --> 00:08:08,279
Нам нужно жить
в более безопасном месте.

182
00:08:22,502 --> 00:08:24,754
<i>Системы сигнализации
отключен.</i>

183
00:08:27,090 --> 00:08:30,343
Это выглядит хорошо и безопасно.

184
00:08:33,096 --> 00:08:36,598
Добро пожаловать
в духовный оазис.

185
00:08:36,599 --> 00:08:38,143
Вам нравится Донки Конг-младший?

186
00:08:55,618 --> 00:08:56,827
Счастливый.

187
00:08:56,828 --> 00:08:58,746
<i>Вы уже подали заявки?</i>

188
00:08:58,747 --> 00:09:00,998
Я только что отправил письмо из Массачусетского технологического института.
Буквально.

189
00:09:00,999 --> 00:09:03,167
<я>- А ты? А что, если мы войдем?</i>
- Также.

190
00:09:03,168 --> 00:09:04,753
- А Нед?
<i>- Да, но...</i>

191
00:09:05,211 --> 00:09:07,838
Но все
Вам нужно будет получить стипендию.

192
00:09:07,839 --> 00:09:10,215
Да ладно, у тебя хорошие оценки
и исторический...

193
00:09:10,216 --> 00:09:11,633
<i>Вы думаете, что я прагматик.</i>

194
00:09:11,634 --> 00:09:15,721
Нет. Ну, немного.
Все нормально.

195
00:09:15,722 --> 00:09:17,139
Это что-то мне в тебе нравится.

196
00:09:17,140 --> 00:09:18,348
- Действительно?
<i>- �.</i>

197
00:09:18,349 --> 00:09:20,142
Что еще тебе нравится?

198
00:09:20,143 --> 00:09:21,810
я люблю
его неутомимый оптимизм.

199
00:09:21,811 --> 00:09:24,438
Да, я тот тип
который видит стакан наполовину полным.

200
00:09:24,439 --> 00:09:26,023
мне нравится как ты
Это общительный.

201
00:09:26,024 --> 00:09:28,859
Я люблю людей.
Мне это очень нравится.

202
00:09:28,860 --> 00:09:31,904
- Ты любишь спорт.
- Мец победит в этом году.

203
00:09:31,905 --> 00:09:34,074
- Действительно?
- Что это за шум?

204
00:09:35,325 --> 00:09:37,451
<Я> Это счастливо. Смотрите.</i>

205
00:09:37,452 --> 00:09:40,038
Он отдал комнату Мэй,
Итак, ты спишь здесь.

206
00:09:43,875 --> 00:09:46,377
У меня странный вопрос.

207
00:09:47,295 --> 00:09:49,923
Какая-то часть тебя чувствует
Испытываете облегчение от всего этого?

208
00:09:53,259 --> 00:09:55,637
Поскольку меня ужалили
для этого паука...

209
00:09:56,971 --> 00:10:01,391
у меня была всего неделя
где моя жизнь казалась нормальной.

210
00:10:01,392 --> 00:10:03,811
Ну, вроде нормально, я думаю.

211
00:10:03,812 --> 00:10:05,146
И...

212
00:10:06,314 --> 00:10:07,773
Вот тогда ты и узнал.

213
00:10:07,774 --> 00:10:10,317
<i>Потому что тогда,
все, кто был в моей жизни</i>

214
00:10:10,318 --> 00:10:12,402
<i>Я хотел, чтобы вы знали,
знал.</i>

215
00:10:12,403 --> 00:10:13,570
<i>И это было прекрасно.</i>

216
00:10:13,571 --> 00:10:16,074
Но теперь все знают.
И...

217
00:10:17,534 --> 00:10:21,371
Я самый известный человек
со всего мира...

218
00:10:21,788 --> 00:10:23,623
И я все еще беден.

219
00:10:27,544 --> 00:10:31,506
я волнуюсь
чтобы увидеть тебя завтра.

220
00:10:33,299 --> 00:10:34,883
Да, я тоже.

221
00:10:34,884 --> 00:10:36,218
Он приезжает.

222
00:10:36,219 --> 00:10:38,303
Вы нравитесь друг другу, мы понимаем.
Вешать трубку.

223
00:10:38,304 --> 00:10:40,973
В бедности нет ничего нового.
Мне нужен сон.

224
00:10:40,974 --> 00:10:43,142
- Ты все слушал?
<i>- Привет, Хэппи.</i>

225
00:10:43,143 --> 00:10:44,643
Не по моему выбору.

226
00:10:44,644 --> 00:10:46,937
- MJ сказал "привет".
- Привет.

227
00:10:46,938 --> 00:10:49,139
<i>Мы покрываем
первый день выпускного года</i>

228
00:10:49,140 --> 00:10:51,817
<i>самого известного студента
из школы Мидтаун:</i>

229
00:10:51,818 --> 00:10:54,862
Питер Паркер!
Возьми их, Тигра!

230
00:10:54,863 --> 00:10:56,947
Или лучше сказать «Паук»?

231
00:10:56,948 --> 00:11:00,200
<i>Толпа продолжает
здесь растет</i>

232
00:11:00,201 --> 00:11:02,119
<i>в Школе наук
из Мидтауна...</i>

233
00:11:02,120 --> 00:11:04,204
<i>Толпа
кажется поровну</i>

234
00:11:04,205 --> 00:11:08,334
<i>между сторонниками и противниками
о Человеке-Пауке.</i>

235
00:11:09,335 --> 00:11:11,545
ЭмДжей, мы любим тебя!

236
00:11:11,546 --> 00:11:14,257
Будут ли у вас дети-пауки?

237
00:11:21,347 --> 00:11:23,307
- Мистерио навсегда!
- Убийца!

238
00:11:23,308 --> 00:11:24,559
Сделайте сальто!

239
00:11:26,144 --> 00:11:27,936
- Держись подальше!
- Кто ты?

240
00:11:27,937 --> 00:11:31,231
- Нед Лидс. Лучший друг...
- лучший друг Питера Паркера.

241
00:11:31,232 --> 00:11:33,859
Ссорился с моим другом,
связался с Флэшем Томпсоном.

242
00:11:33,860 --> 00:11:35,861
Хочу прочитать
о нашей дружбе?

243
00:11:35,862 --> 00:11:37,863
Вы можете прочитать это в моей новой книге.
Точка воспламенения.

244
00:11:37,864 --> 00:11:40,866
Один паук, два сердца,
миллионы невероятных воспоминаний.

245
00:11:40,867 --> 00:11:42,160
Проверьте это.

246
00:11:45,163 --> 00:11:47,456
- Иди, иди.
- Нет, подожди...

247
00:11:47,457 --> 00:11:49,459
Мы встречаемся внутри.

248
00:11:50,877 --> 00:11:52,836
<i>Следите за журналом Midtown Journal
круглый год</i>

249
00:11:52,837 --> 00:11:54,922
<i>пока мы приносим
полное покрытие</i>

250
00:11:54,923 --> 00:11:59,469
<i>Самая большая проблема Питера:
Поступай в колледж!</i>

251
00:12:03,723 --> 00:12:04,806
Питер.

252
00:12:04,807 --> 00:12:07,893
Мы хотели бы
сказать добро пожаловать

253
00:12:07,894 --> 00:12:11,647
в Мидтаунский колледж,
где мы формируем героев.

254
00:12:11,648 --> 00:12:14,024
- Или убийцы.
- Останавливаться.

255
00:12:14,025 --> 00:12:17,236
Для меня большая честь служить вам,
сэр.

256
00:12:17,237 --> 00:12:19,238
Боже мой.
Мистерио был прав.

257
00:12:19,239 --> 00:12:20,864
Останавливаться. Мы не...
Вот и все.

258
00:12:20,865 --> 00:12:23,575
Некоторые студенты собрали это вместе
для тебя.

259
00:12:23,576 --> 00:12:25,369
Нет, это был ты.

260
00:12:25,370 --> 00:12:28,705
- Я немного помог.
- И я пытался это остановить.

261
00:12:28,706 --> 00:12:30,749
- Он сделал все.
- Вы хорошо поработали.

262
00:12:30,750 --> 00:12:32,626
надеюсь, у тебя есть время
увидеть...

263
00:12:32,627 --> 00:12:34,628
И не стесняйтесь
ходить,

264
00:12:34,629 --> 00:12:36,296
запустить паутину через стены

265
00:12:36,297 --> 00:12:38,632
или ползать
чтобы избежать персонала.

266
00:12:38,633 --> 00:12:41,009
- Мы знаем, чем ты занимаешься.
- Я просто собираюсь...

267
00:12:41,010 --> 00:12:43,845
- Ты знаешь, что ты сделал.
- Останавливаться. Ты позоришь себя.

268
00:12:43,846 --> 00:12:45,932
Он теоретик
заговора.

269
00:12:59,320 --> 00:13:01,530
Мы можем остаться здесь
весь день?

270
00:13:01,531 --> 00:13:03,657
- Там такое безумие.
- Это хорошо.

271
00:13:03,658 --> 00:13:06,702
Некоторые полагают, что полномочия
Паук Паркера включает в себя

272
00:13:06,703 --> 00:13:09,121
навык
гипнотизирующих женщин.

273
00:13:09,122 --> 00:13:12,374
И он использовал
соблазнить Джонса-Ватсона

274
00:13:12,375 --> 00:13:15,294
- в его культе личности.
- Останавливаться!

275
00:13:15,295 --> 00:13:17,380
Да, мой Паучий Лорд.

276
00:13:25,346 --> 00:13:27,264
Наконец-то немного
конфиденциальности.

277
00:13:27,265 --> 00:13:29,850
Там так безумно.

278
00:13:29,851 --> 00:13:32,019
Итак, я подумал...

279
00:13:32,020 --> 00:13:33,770
Когда мы поступим в Массачусетский технологический институт,

280
00:13:33,771 --> 00:13:35,522
нам следует жить вместе.

281
00:13:35,523 --> 00:13:37,567
- Да, конечно.
- Я бы с удовольствием.

282
00:13:39,319 --> 00:13:40,736
- У нас будет так.
- Да.

283
00:13:40,737 --> 00:13:43,071
Без фрисби и улыбки.

284
00:13:43,072 --> 00:13:44,990
Конечно, MIT — это мечта,

285
00:13:44,991 --> 00:13:47,534
но если мы объединим
наш второй вариант,

286
00:13:47,535 --> 00:13:49,369
мы будем вместе в Бостоне.

287
00:13:49,370 --> 00:13:51,496
Новый колледж и город.
Я буду там Пауком.

288
00:13:51,497 --> 00:13:53,040
- В Бостоне есть преступность.
- Да.

289
00:13:53,041 --> 00:13:56,377
- Да, жестокие преступления.
- Это было бы хорошее начало.

290
00:13:58,004 --> 00:13:59,339
Что это было?

291
00:14:00,048 --> 00:14:02,091
Я не знаю,
Кажется, если ты...

292
00:14:02,425 --> 00:14:04,551
Если ты ожидаешь разочарования,

293
00:14:04,552 --> 00:14:07,095
никогда не оставайся
очень разочарован.

294
00:14:07,096 --> 00:14:08,431
Это так.

295
00:14:09,682 --> 00:14:11,100
Это будет рекомендация.

296
00:14:11,601 --> 00:14:13,770
И мы все будем вместе.

297
00:14:14,270 --> 00:14:16,688
Да, ты прав.
Рекомендация.

298
00:14:16,689 --> 00:14:17,982
 �.

299
00:14:20,443 --> 00:14:22,070
Рекомендация.

300
00:14:24,197 --> 00:14:25,615
Первый прибыл!

301
00:14:29,911 --> 00:14:31,871
Хорошо,
это был второй вариант.

302
00:14:33,122 --> 00:14:34,248
Питер?

303
00:14:36,417 --> 00:14:37,668
Нет?

304
00:14:40,004 --> 00:14:41,297
Последний.

305
00:14:42,590 --> 00:14:44,008
Массачусетский технологический институт?

306
00:15:00,775 --> 00:15:01,818
Верно.

307
00:15:02,985 --> 00:15:04,569
- Готовый?
- Джонс...

308
00:15:04,570 --> 00:15:06,905
Я попросил снять это
Хэллоуинские украшения.

309
00:15:06,906 --> 00:15:08,657
Фактически,
пошел к Саше...

310
00:15:08,658 --> 00:15:10,993
Никаких ответов, просто подчиняйтесь.

311
00:15:11,828 --> 00:15:13,329
Оно может уйти.

312
00:15:14,539 --> 00:15:16,081
- Я чувствую, что меня сейчас вырвет.
- Нет.

313
00:15:16,082 --> 00:15:18,375
Потому что он сделает меня чистым.

314
00:15:18,376 --> 00:15:20,877
Это наш единственный шанс.
Сейчас или никогда.

315
00:15:20,878 --> 00:15:22,170
Привет! Будьте серьёзны.

316
00:15:22,171 --> 00:15:23,839
Вы готовы?

317
00:15:23,840 --> 00:15:25,507
Верно. Не три.

318
00:15:25,508 --> 00:15:26,967
Хм...

319
00:15:26,968 --> 00:15:28,301
Два...

320
00:15:28,302 --> 00:15:29,637
Три...

321
00:15:51,659 --> 00:15:52,660
Нет.

322
00:15:53,202 --> 00:15:55,371
Нет. Ты?

323
00:15:56,247 --> 00:16:00,792
«В свете недавнего скандала,
мы не можем

324
00:16:00,793 --> 00:16:03,712
рассмотреть вашу заявку
в данный момент».

325
00:16:03,713 --> 00:16:05,297
Это так несправедливо.

326
00:16:05,298 --> 00:16:08,049
Это так несправедливо.
Я не сделал ничего плохого.

327
00:16:08,050 --> 00:16:10,218
И очевидно, что ты
они не сделали ничего плохого.

328
00:16:10,219 --> 00:16:13,973
Ожидайте разочарования,
и никогда не разочаровываться.

329
00:16:15,391 --> 00:16:17,477
Ушел!

330
00:16:20,396 --> 00:16:22,106
Бостон!

331
00:16:26,986 --> 00:16:28,153
Они не были одобрены?

332
00:16:28,154 --> 00:16:30,698
Нет. Потому что мы друзья
действительно Человек-Паук.

333
00:16:34,410 --> 00:16:38,371
Я лучше пойду.
Будет дедовщина среди первокурсников...

334
00:16:38,372 --> 00:16:39,999
Мне очень жаль, ребята.

335
00:16:40,374 --> 00:16:42,125
Джонс, что ты делаешь?
Работа.

336
00:16:42,126 --> 00:16:43,710
Да, вы можете оставить это.

337
00:16:43,711 --> 00:16:44,962
Хотите знать?

338
00:16:46,756 --> 00:16:48,591
Я бы не сделал ничего другого.

339
00:16:49,592 --> 00:16:50,718
И я нет.

340
00:16:54,263 --> 00:16:56,849
Хотя мне нужно показать
это моим родителям.

341
00:18:07,503 --> 00:18:08,504
Привет.

342
00:18:11,132 --> 00:18:12,717
Привет.

343
00:18:13,509 --> 00:18:14,844
я...

344
00:18:15,303 --> 00:18:18,514
Самый известный человек
мира. Я знаю.

345
00:18:19,390 --> 00:18:21,141
Вонг. Постарайтесь не поскользнуться.

346
00:18:21,142 --> 00:18:22,935
У нас нет пути
компенсировать вам.

347
00:18:26,564 --> 00:18:29,065
- Это в честь конца года?
- Нет.

348
00:18:29,066 --> 00:18:32,193
Один из порталов ротонды
соединяется с Сибирью.

349
00:18:32,194 --> 00:18:34,030
Напала метель.

350
00:18:35,615 --> 00:18:38,575
Потому что кто-то
забыл произнести заклинание

351
00:18:38,576 --> 00:18:40,952
- держать пломбы закрытыми.
- Он забыл,

352
00:18:40,953 --> 00:18:43,330
потому что ты забыл
что у меня есть превосходящие функции.

353
00:18:43,331 --> 00:18:44,623
Превосходные функции?

354
00:18:44,624 --> 00:18:46,916
Верховный Волшебник
имеет превосходные функции.

355
00:18:46,917 --> 00:18:48,835
Разве ты не был Верховным Волшебником?

356
00:18:48,836 --> 00:18:50,670
Нет, он предположил,
технически,

357
00:18:50,671 --> 00:18:53,173
потому что я истекал кровью
в течение пяти лет.

358
00:18:53,174 --> 00:18:54,382
Поздравляю.

359
00:18:54,383 --> 00:18:56,968
- Если бы я был здесь, я бы...
- Все сгорело.

360
00:18:56,969 --> 00:18:58,803
Двое,
Кто приказал остановить уборку?

361
00:18:58,804 --> 00:19:00,014
Итак, Питер...

362
00:19:00,556 --> 00:19:02,265
Чему я обязан этим удовольствием?

363
00:19:02,266 --> 00:19:03,600
Верно...

364
00:19:03,601 --> 00:19:05,524
Извините, что беспокою вас,
сэр, но...

365
00:19:05,525 --> 00:19:07,809
Пожалуйста. Мы экономим половину
Вселенной вместе.

366
00:19:07,810 --> 00:19:09,814
Ты можешь остановиться сейчас
позвонить мне, сэр.

367
00:19:09,815 --> 00:19:11,524
Хорошо, Стивен.

368
00:19:11,525 --> 00:19:13,235
Это кажется странным,
но я позволю это.

369
00:19:15,821 --> 00:19:17,239
Когда...

370
00:19:17,615 --> 00:19:20,117
Когда Мистерио
раскрыл мою личность...

371
00:19:20,701 --> 00:19:23,495
Вся моя жизнь
вывернут наизнанку и...

372
00:19:23,496 --> 00:19:25,664
Я думал,
Я даже не знаю, сработает ли это,

373
00:19:25,665 --> 00:19:27,708
Но мне было интересно, если...

374
00:19:29,418 --> 00:19:32,630
Может быть, ты мог бы вернуться
вовремя и отменить?

375
00:19:34,131 --> 00:19:35,256
Питер...

376
00:19:35,257 --> 00:19:38,426
Мы меняем стабильность
из пространства-времени, чтобы воскресить

377
00:19:38,427 --> 00:19:39,678
бесчисленное количество жизней.

378
00:19:39,679 --> 00:19:42,263
Хочу повторить
Только потому, что твой испортился?

379
00:19:42,264 --> 00:19:45,809
Это не обо мне. Это
причиняя вред многим людям.

380
00:19:45,810 --> 00:19:46,935
Мой...

381
00:19:46,936 --> 00:19:50,230
Моя тетя Мэй, счастливая,
мой лучший друг, подруга,

382
00:19:50,231 --> 00:19:53,191
их будущее разрушено
потому что они меня знают...

383
00:19:53,192 --> 00:19:57,071
- Они не сделали ничего плохого.
- Извините, но...

384
00:19:57,655 --> 00:19:59,365
Даже если бы я захотел...

385
00:19:59,824 --> 00:20:02,410
у меня больше нет
Камень Времени.

386
00:20:04,495 --> 00:20:06,122
Это правда.

387
00:20:09,375 --> 00:20:11,584
Мне жаль, если...

388
00:20:11,585 --> 00:20:12,752
Я потратил твое время.

389
00:20:12,753 --> 00:20:14,796
- Ты не...
- Забудь об этом.

390
00:20:14,797 --> 00:20:18,384
Он идет. Он очень хорош
в забывчивости вещей.

391
00:20:19,510 --> 00:20:22,137
Вонг. Ты действительно
дал хорошую идею.

392
00:20:22,138 --> 00:20:23,138
Что?

393
00:20:23,139 --> 00:20:25,890
Руны Кафкала.

394
00:20:25,891 --> 00:20:27,559
Руны Кафкала.

395
00:20:27,560 --> 00:20:29,561
Это стандартное заклинание
забвения.

396
00:20:29,562 --> 00:20:30,812
Погода не изменится,

397
00:20:30,813 --> 00:20:33,022
но я забуду
что ты был Человеком-Пауком.

398
00:20:33,023 --> 00:20:35,024
- Действительно?
- Нет, это не серьезно.

399
00:20:35,025 --> 00:20:36,735
Это заклинание
который преодолевает барьеры

400
00:20:36,736 --> 00:20:38,611
между известными
и неизвестное.

401
00:20:38,612 --> 00:20:40,447
Это опасно.

402
00:20:40,448 --> 00:20:42,407
Боже, мы используем это
гораздо меньше.

403
00:20:42,408 --> 00:20:44,868
Помните вечеринку в полнолуние
в Камар-Тадже?

404
00:20:44,869 --> 00:20:46,495
- Нет.
- Точно.

405
00:20:49,665 --> 00:20:51,834
Давай, Вонг.

406
00:20:52,793 --> 00:20:54,837
Он больше не страдал
достаточно?

407
00:21:01,802 --> 00:21:03,637
Просто оставь меня в стороне.

408
00:21:04,263 --> 00:21:05,765
Верно.

409
00:21:06,432 --> 00:21:07,767
Верно.

410
00:21:19,528 --> 00:21:21,113
Так что это за место?

411
00:21:21,739 --> 00:21:25,825
Святилище находится на пересечении
потоков космической энергии.

412
00:21:25,826 --> 00:21:27,619
Мы были первыми
искать их.

413
00:21:27,620 --> 00:21:30,706
Некоторые из этих стен
им тысячи лет.

414
00:21:31,499 --> 00:21:34,960
И они записали эпизод
из «Защитника» здесь, в 80-х.

415
00:21:35,336 --> 00:21:36,712
Ну, я...

416
00:21:38,172 --> 00:21:40,132
Большое спасибо
за это, сэр.

417
00:21:40,758 --> 00:21:42,635
Пожалуйста.

418
00:21:43,677 --> 00:21:45,471
И не звоните мне, сэр.

419
00:21:46,347 --> 00:21:47,473
Верно. Извини.

420
00:21:48,057 --> 00:21:49,475
Вы готовы?

421
00:21:50,351 --> 00:21:51,352
Я.

422
00:21:53,395 --> 00:21:55,064
Было приятно познакомиться с тобой,
Человек-Паук.

423
00:21:59,693 --> 00:22:00,694
Как это?

424
00:22:02,655 --> 00:22:04,113
Весь мир забудет

425
00:22:04,114 --> 00:22:06,283
что Питер Паркер
Это Человек-Паук.

426
00:22:06,617 --> 00:22:08,369
- Включая меня.
- Каждый?

427
00:22:09,787 --> 00:22:13,039
- Может быть, кто-то еще знает?
- Заклинание так не работает.

428
00:22:13,040 --> 00:22:16,126
Это очень сложно и опасно
измените его во время выполнения.

429
00:22:16,710 --> 00:22:19,170
Моя подруга забудет
все, через что мы прошли?

430
00:22:19,171 --> 00:22:21,130
- Ты все еще будешь моей девушкой?
- Это зависит.

431
00:22:21,131 --> 00:22:23,216
Она встречается только с тобой
Почему Человек-Паук?

432
00:22:23,217 --> 00:22:25,553
- Я не знаю. Надеюсь, нет.
- Красота. Верно.

433
00:22:27,096 --> 00:22:29,472
Все забудут
что ты Человек-Паук,

434
00:22:29,473 --> 00:22:31,015
кроме твоей девушки.

435
00:22:31,016 --> 00:22:32,893
Большое спасибо.

436
00:22:33,227 --> 00:22:35,354
Боже мой. Нед.
Нед!

437
00:22:36,772 --> 00:22:38,314
Что такое Нед?

438
00:22:38,315 --> 00:22:41,402
Мой лучший друг,
Неду важно знать.

439
00:22:45,739 --> 00:22:49,868
Верно. Мы больше не изменимся
параметры заклинания...

440
00:22:49,869 --> 00:22:54,038
- Пока я его запускаю.
- Хорошо, я остановился. Клянусь, я остановился.

441
00:22:54,039 --> 00:22:55,623
Но моя тетя Мэй
нужно знать.

442
00:22:55,624 --> 00:22:57,542
Питер,
хватит возиться с заклинанием.

443
00:22:57,543 --> 00:23:00,086
Это было безумие
когда она узнала,

444
00:23:00,087 --> 00:23:02,673
и я не могу пройти мимо
итак еще раз.

445
00:23:03,465 --> 00:23:05,008
- Итак, моя тетя Мэй?
- Да!

446
00:23:05,009 --> 00:23:07,886
- Спасибо. Счастливый?
- Нет, я раздражен.

447
00:23:07,887 --> 00:23:09,846
Нет, это прозвище.
Гарольд «Хэппи» Хоган.

448
00:23:09,847 --> 00:23:12,098
Работал с Тони Старком
и пойти куда-нибудь с Мэй.

449
00:23:12,099 --> 00:23:13,976
Ты мог бы помолчать?

450
00:23:22,151 --> 00:23:26,030
В общем, все, кто знал
скорее, они все еще должны знать.

451
00:23:47,426 --> 00:23:48,885
- Это сработало?
- Нет.

452
00:23:48,886 --> 00:23:52,096
Ты изменил мое заклинание
шесть раз.

453
00:23:52,097 --> 00:23:53,723
- Пять раз.
- Изменено заклинание.

454
00:23:53,724 --> 00:23:57,310
Это не сделано.
И это причина.

455
00:23:57,311 --> 00:23:58,978
Заклинание было
вышел из-под контроля.

456
00:23:58,979 --> 00:24:01,981
Если бы я не остановил его,
произойдет что-то катастрофическое.

457
00:24:01,982 --> 00:24:05,986
- Стивен, прости...
- Позвоните мне, сэр.

458
00:24:07,696 --> 00:24:09,156
Извините, сэр.

459
00:24:10,407 --> 00:24:14,285
Знаешь, ведь
Мы проходим, я всегда забываю...

460
00:24:14,286 --> 00:24:15,996
Что ты всего лишь мальчик.

461
00:24:16,538 --> 00:24:19,707
Слушай, часть проблемы
Это не Мистерио.

462
00:24:19,708 --> 00:24:22,001
Это ты. Пытаясь жить
две разные жизни.

463
00:24:22,002 --> 00:24:26,172
И пока ты это делаешь,
тем опаснее это будет. Полагать.

464
00:24:26,173 --> 00:24:28,925
мне жаль тебя
и твои друзья

465
00:24:28,926 --> 00:24:32,929
не ходи в колледж,
но если ты отверг

466
00:24:32,930 --> 00:24:34,889
и пытался убедить их
пересмотреть,

467
00:24:34,890 --> 00:24:37,267
Вы не можете сделать ничего другого.

468
00:24:40,270 --> 00:24:42,313
Когда ты говоришь «убедить их»,

469
00:24:42,314 --> 00:24:44,357
скажи мне, что я мог бы
ты им звонил?

470
00:24:44,358 --> 00:24:45,608
Да.

471
00:24:45,609 --> 00:24:46,819
Могу ли я это сделать?

472
00:24:48,320 --> 00:24:49,988
Ты не звонил?

473
00:24:49,989 --> 00:24:52,240
Я имею в виду, я получил письмо
и я подумал...

474
00:24:52,241 --> 00:24:55,702
Извините,
но ты говоришь мне,

475
00:24:55,703 --> 00:24:58,663
который даже не думал о разговоре
сначала с ними,

476
00:24:58,664 --> 00:25:00,873
прежде чем спросить меня
с промытыми мозгами

477
00:25:00,874 --> 00:25:02,960
во всем мире?

478
00:25:05,462 --> 00:25:07,423
Говоря так,
так...

479
00:25:15,264 --> 00:25:16,973
Поехали. Ответ,
ответь, ответь...

480
00:25:16,974 --> 00:25:18,374
Как дела, чувак?
Я занят.

481
00:25:18,375 --> 00:25:20,059
Флэш,
Где вечеринка MIT?

482
00:25:20,060 --> 00:25:22,228
<i>- Почему?</i>
- Мне нужно с кем-нибудь поговорить.

483
00:25:22,229 --> 00:25:24,522
Я хочу попробовать второй шанс
для Неда и MJ.

484
00:25:24,523 --> 00:25:25,857
Что я получу?

485
00:25:25,858 --> 00:25:27,608
<i>Просто говорю с тобой
Это уже риск.</i>

486
00:25:27,609 --> 00:25:30,029
Верно. Я...

487
00:25:31,071 --> 00:25:33,573
Веб-поездка в школу
на неделю?

488
00:25:33,574 --> 00:25:34,907
На месяц.

489
00:25:34,908 --> 00:25:36,826
<i>- На неделю.</i>
- Две недели.

490
00:25:36,827 --> 00:25:39,121
- Флэш, пожалуйста. Помощь.
- Ты знаешь, чего я хочу.

491
00:25:41,290 --> 00:25:43,416
Хорошо, я скажу, что это так
мой лучший друг.

492
00:25:43,417 --> 00:25:45,543
<i>- Флэш, пожалуйста, помоги мне.</i>
- Красота.

493
00:25:45,544 --> 00:25:48,379
<i>Вот проректор.
Вы можете поговорить с ней.</i>

494
00:25:48,380 --> 00:25:50,506
- Идеально. Где она?
- Он ушел.

495
00:25:50,507 --> 00:25:52,384
- Куда?
- В аэропорт.

496
00:25:59,099 --> 00:26:01,517
<i>Stark Network, недоступно.</i>

497
00:26:01,518 --> 00:26:04,271
<i>Распознавание лиц,
недоступен.</i>

498
00:26:07,483 --> 00:26:08,817
Привет.

499
00:26:10,402 --> 00:26:12,488
Да. Я тебя вижу.

500
00:26:25,834 --> 00:26:27,961
- Это Питер Паркер.
- Мама?

501
00:26:54,863 --> 00:26:56,405
Да.

502
00:26:56,406 --> 00:26:57,907
Привет. Я Питер Паркер...

503
00:26:57,908 --> 00:26:59,367
Ты знаешь, что ты на улице?

504
00:26:59,368 --> 00:27:01,994
Да, я знаю. Извини.
Мне нужно было поговорить с тобой.

505
00:27:01,995 --> 00:27:03,913
Я знаю, что ты собираешься
в аэропорт.

506
00:27:03,914 --> 00:27:05,873
Эм Джей Уотсон и Нед Лидс
это люди

507
00:27:05,874 --> 00:27:07,416
умнее
что я знаю,

508
00:27:07,417 --> 00:27:09,877
и я самый тупой,
потому что я позволил им помочь мне,

509
00:27:09,878 --> 00:27:12,380
но, в противном случае,
тысячи умрут, пожалуйста...

510
00:27:12,381 --> 00:27:15,383
- Не позволяй MIT быть глупым.
- МТИ глупый?

511
00:27:15,384 --> 00:27:18,010
Нет! Сказал тебе не уходить
МТИ глуп.

512
00:27:18,011 --> 00:27:21,347
Я имею в виду, как и версия
самый тупой из меня

513
00:27:21,348 --> 00:27:23,642
что я бы не позволил
они помогают мне.

514
00:27:24,893 --> 00:27:26,687
Не репетировал это,
не так ли, Питер?

515
00:27:28,230 --> 00:27:30,030
Подводя итог,
что я имею в виду...

516
00:27:38,031 --> 00:27:39,533
Почему ты бежишь?

517
00:27:43,328 --> 00:27:44,996
Проклятие.

518
00:27:44,997 --> 00:27:47,373
Мадам?
Лучше выйти из машины.

519
00:27:47,374 --> 00:27:49,084
Всем уйти с моста!

520
00:27:51,503 --> 00:27:53,755
Оно заперто. Дверь...

521
00:28:11,565 --> 00:28:13,025
Привет, Питер.

522
00:28:13,984 --> 00:28:15,401
Привет? Мы...

523
00:28:15,402 --> 00:28:17,987
- Я тебя знаю?
- Что ты сделал с моей машиной?

524
00:28:17,988 --> 00:28:20,573
Ваша машина...
Я не знаю, о чем ты говоришь.

525
00:28:20,574 --> 00:28:22,742
- Какая машина?
- Сила солнца

526
00:28:22,743 --> 00:28:24,744
в моей ладони.

527
00:28:24,745 --> 00:28:25,995
- Оно исчезло.
- Слушайте, сэр,

528
00:28:25,996 --> 00:28:28,873
если ты перестанешь разбивать машины
мы можем работать вместе

529
00:28:28,874 --> 00:28:30,875
и я могу помочь тебе
чтобы найти свою машину.

530
00:28:30,876 --> 00:28:32,628
Вы хотите играть?

531
00:28:35,255 --> 00:28:36,715
Ручка!

532
00:28:53,607 --> 00:28:55,984
Верно. Ты в порядке,
безопасны. Убегать.

533
00:28:56,318 --> 00:28:59,196
Как ты думаешь, твоя новая одежда
спасет тебя?

534
00:29:13,752 --> 00:29:17,339
Тебе следовало убить свою маленькую подружку
когда у меня была возможность.

535
00:29:21,218 --> 00:29:22,885
Что вы сказали?

536
00:29:22,886 --> 00:29:25,138
Похоже, у нас есть
конкуренция.

537
00:29:45,075 --> 00:29:47,244
Питер! Помощь!

538
00:30:09,933 --> 00:30:11,977
Успокойся, леди! Я собираюсь!

539
00:30:14,062 --> 00:30:15,772
Питер!

540
00:30:42,799 --> 00:30:44,550
Мэм, сохраняйте спокойствие.

541
00:30:44,551 --> 00:30:47,721
- Сделайте глубокий вдох. Все ли в порядке?
- Нет!

542
00:30:49,765 --> 00:30:52,768
У меня все под контролем.

543
00:30:59,608 --> 00:31:01,776
Компромиссный наряд.

544
00:31:01,777 --> 00:31:03,737
Нанотехнологии?

545
00:31:04,112 --> 00:31:06,406
Ты превзошёл себя, Питер.

546
00:31:12,704 --> 00:31:14,748
Я недооценил тебя.

547
00:31:15,707 --> 00:31:17,376
Но пришло время тебе умереть.

548
00:31:33,767 --> 00:31:35,435
Ты не Питер Паркер.

549
00:31:36,103 --> 00:31:37,938
я не понимаю
ничего больше.

550
00:31:40,524 --> 00:31:43,610
- Что происходит?
<i>- Обнаружено новое устройство.</i>

551
00:31:45,487 --> 00:31:46,905
<i>Сопряжение с новым устройством.</i>

552
00:31:50,617 --> 00:31:53,161
Не подчиняйся ему,
подчиняйся мне.

553
00:32:15,809 --> 00:32:17,393
Подчиняйся мне.

554
00:32:17,394 --> 00:32:19,855
Не подчиняйся ему,
подчиняйся мне!

555
00:32:26,695 --> 00:32:28,112
Мадам, как ваши дела?

556
00:32:28,113 --> 00:32:29,990
еще есть время
чтобы успеть на рейс.

557
00:32:30,615 --> 00:32:31,783
Питер.

558
00:32:33,326 --> 00:32:34,618
Ты герой.

559
00:32:34,619 --> 00:32:37,037
Нет, я...
Нет, я...

560
00:32:37,038 --> 00:32:41,626
Я поговорю с комиссией
о своих друзьях и о себе.

561
00:32:42,544 --> 00:32:44,962
Нет, но мэм,
Это не обо мне.

562
00:32:44,963 --> 00:32:48,924
Я поговорю с комиссией
о твоих друзьях и о тебе.

563
00:32:48,925 --> 00:32:50,468
- Все хорошо?
- Действительно?

564
00:32:50,469 --> 00:32:53,721
И если вы, ребята, соблюдаете правила,
возможно, у них есть шанс.

565
00:32:53,722 --> 00:32:56,223
Возьми это. Уйди с дороги.
Я собираюсь исправить этого парня.

566
00:32:56,224 --> 00:32:57,725
Вы там! Я тебя вижу.

567
00:32:57,726 --> 00:32:59,894
Идите сюда!
Это было не круто.

568
00:32:59,895 --> 00:33:01,313
Невероятный.

569
00:33:05,150 --> 00:33:08,194
Пока ты не перестанешь пытаться меня убить,
Я остаюсь под контролем, чувак.

570
00:33:08,195 --> 00:33:11,989
Из всего этого парада
щупальце там, да?

571
00:33:11,990 --> 00:33:14,326
Кто ты?
Что происходит...

572
00:33:31,760 --> 00:33:33,136
Осборн?

573
00:33:56,159 --> 00:33:57,160
Доктор...

574
00:34:05,627 --> 00:34:09,672
Берегите себя
с тем, что ты хочешь, Паркер.

575
00:34:09,673 --> 00:34:11,340
Выпустите меня отсюда!

576
00:34:11,341 --> 00:34:13,342
Можете ли вы объяснить мне
Что происходит?

577
00:34:13,343 --> 00:34:16,178
Заклинание, которое испортило,
чтобы все забыли

578
00:34:16,179 --> 00:34:17,846
что Питер Паркер
Это Человек-Паук,

579
00:34:17,847 --> 00:34:19,598
начал привлекать
все, кто знает

580
00:34:19,599 --> 00:34:21,267
что Питер Паркер
Это Человек-Паук,

581
00:34:21,268 --> 00:34:24,062
из всех вселенных
для этого.

582
00:34:24,896 --> 00:34:26,146
Из всех вселенных?

583
00:34:26,147 --> 00:34:27,273
Кто ты?

584
00:34:27,274 --> 00:34:29,347
- Где я?
- Не общайся с ним,

585
00:34:29,348 --> 00:34:31,652
потому что, честно говоря,
Мультивселенная — это концепция

586
00:34:31,653 --> 00:34:34,531
что мы знаем о
тревожно мало.

587
00:34:35,699 --> 00:34:37,741
Мультивселенная реальна.

588
00:34:37,742 --> 00:34:40,869
- Это даже не должно быть возможно.
- Разве ты не отменил заклинание?

589
00:34:40,870 --> 00:34:43,914
Я сдерживался, но кажется
что некоторые из них сбежали.

590
00:34:43,915 --> 00:34:46,625
Когда ты ушел, я почувствовал
присутствие из другого мира

591
00:34:46,626 --> 00:34:48,210
и последовал за ним в канализацию,

592
00:34:48,211 --> 00:34:49,837
где я это нашел

593
00:34:49,838 --> 00:34:53,007
несчастный зеленый и склизкий.

594
00:34:53,008 --> 00:34:55,426
Заклинание? Это волшебство?

595
00:34:55,427 --> 00:34:57,761
Что это,
День рождения?

596
00:34:57,762 --> 00:34:59,388
Кто этот клоун?

597
00:34:59,389 --> 00:35:00,598
Что это за безумие?

598
00:35:00,599 --> 00:35:04,143
Смотреть. Знакомьтесь, Питер Паркер
Кто такой Человек-Паук?

599
00:35:04,144 --> 00:35:05,728
- Я знаю.
- Это тот мальчик?

600
00:35:05,729 --> 00:35:07,355
- Нет.
- Это видели?

601
00:35:08,690 --> 00:35:10,399
Верно,
давайте сделаем следующее.

602
00:35:10,400 --> 00:35:12,776
Я не знаю, сколько
От этих посетителей мы получили...

603
00:35:12,777 --> 00:35:14,069
Я видел еще один.

604
00:35:14,070 --> 00:35:15,487
На мосту.

605
00:35:15,488 --> 00:35:16,989
Это было похоже...

606
00:35:16,990 --> 00:35:19,033
Как летающий зеленый эльф.

607
00:35:19,034 --> 00:35:21,285
Это выглядит довольно мило.
Почему бы тебе не начать с него?

608
00:35:21,286 --> 00:35:23,370
Мне нужно, чтобы ты поймал их
и приведи их сюда,

609
00:35:23,371 --> 00:35:25,706
пока я обнаруживаю
как отправить их обратно.

610
00:35:25,707 --> 00:35:27,833
Прежде чем они уничтожат
ткань реальности,

611
00:35:27,834 --> 00:35:30,336
или того хуже,
Пусть Вонг узнает.

612
00:35:30,337 --> 00:35:32,129
Доктор Стрэндж?

613
00:35:32,130 --> 00:35:33,464
Что?

614
00:35:33,465 --> 00:35:36,842
Я и мои друзья сделали это
еще один шанс поступить в Массачусетский технологический институт.

615
00:35:36,843 --> 00:35:39,803
Если колледж увидит, что я страдаю
с этими сумасшедшими монстрами...

616
00:35:39,804 --> 00:35:41,305
- Посмотри на свой рот!
- Извини.

617
00:35:41,306 --> 00:35:43,642
Ты действительно
Ты все еще говоришь о колледже?

618
00:35:49,939 --> 00:35:52,150
- Что ты сделал?
- Этот.

619
00:35:58,281 --> 00:35:59,448
Как ты это сделал?

620
00:35:59,449 --> 00:36:01,660
Множество вечеринок
день рождения.

621
00:36:12,014 --> 00:36:13,879
Стреляй, отправь сюда,
двигаться дальше.

622
00:36:13,880 --> 00:36:16,424
- Пожалуйста. Работать.
- Сэр?

623
00:36:17,133 --> 00:36:18,551
Что сейчас?

624
00:36:19,719 --> 00:36:21,929
Я знаю, это мой беспорядок
и я найду способ,

625
00:36:21,930 --> 00:36:23,890
Но мне понадобится помощь.

626
00:36:26,559 --> 00:36:29,603
я не верю
что я нахожусь в Санктум Санкторум.

627
00:36:29,604 --> 00:36:31,355
Я тоже.

628
00:36:31,356 --> 00:36:34,066
Итак, как вы узнали
Кто знал о магии?

629
00:36:34,067 --> 00:36:36,318
Моя бабушка говорит, что семья
там было волшебство,

630
00:36:36,319 --> 00:36:38,153
и иногда моя рука
оно покалывает.

631
00:36:38,154 --> 00:36:39,738
Должен говорить
со своим врачом.

632
00:36:39,739 --> 00:36:42,117
- Питер! Привет.
- Привет!

633
00:36:42,784 --> 00:36:45,369
Извините, что втянул вас в это,
Просто помоги мне найти...

634
00:36:45,370 --> 00:36:47,496
Вам не обязательно извиняться.

635
00:36:47,497 --> 00:36:49,748
У нас есть еще один шанс
в МТИ.

636
00:36:49,749 --> 00:36:52,626
Так, как злодеи
Они оказались здесь?

637
00:36:52,627 --> 00:36:55,838
Мы вкручиваем заклинание
поступить в колледж.

638
00:36:55,839 --> 00:36:58,842
- Разве ты не спас женщину из Массачусетского технологического института?
- Ты сделал это с помощью магии?

639
00:36:59,342 --> 00:37:01,969
Нет, это было позже.
Давайте сосредоточимся на хороших новостях.

640
00:37:01,970 --> 00:37:03,971
Нет, давай сосредоточимся
в плохих новостях.

641
00:37:03,972 --> 00:37:08,016
На данный момент вы нашли
ноль захватчиков из мультивселенной.

642
00:37:08,017 --> 00:37:11,437
Достаньте свои мобильные телефоны,
поискать в Интернете

643
00:37:11,438 --> 00:37:15,023
и поиграй в Скуби-Ду
решить это дерьмо!

644
00:37:15,024 --> 00:37:16,817
Это говорит нам
что делать,

645
00:37:16,818 --> 00:37:18,928
хотя это твое заклинание
кто напортачил.

646
00:37:18,929 --> 00:37:21,181
Это означает, что все
Это отчасти твоя вина.

647
00:37:21,182 --> 00:37:23,824
я тоже знаю
несколько волшебных слов,

648
00:37:23,825 --> 00:37:26,578
начиная со слова «пожалуйста».

649
00:37:28,955 --> 00:37:29,955
Пожалуйста

650
00:37:29,956 --> 00:37:32,416
сделать Скуби-Ду
и решить это.

651
00:37:32,417 --> 00:37:34,419
Может работать
в подземной галерее.

652
00:37:35,295 --> 00:37:37,672
В подземной галерее?

653
00:37:42,260 --> 00:37:43,762
Прохладный.

654
00:37:49,809 --> 00:37:51,351
По поводу заклинания...

655
00:37:51,352 --> 00:37:53,312
Нет проблем.

656
00:37:53,313 --> 00:37:54,980
- Успокойся, серьезно?
- Да.

657
00:37:54,981 --> 00:37:59,067
Я понимаю, я просто пытался
починить вещи.

658
00:37:59,068 --> 00:38:03,238
Так что, возможно, просто проконсультируйтесь с нами
в следующий раз, понимаешь?

659
00:38:03,239 --> 00:38:04,406
Итак, когда вы думаете:

660
00:38:04,407 --> 00:38:08,494
«Я собираюсь сделать кое-что
которое может разрушить вселенную»,

661
00:38:08,495 --> 00:38:10,204
мы можем помочь вам.

662
00:38:10,205 --> 00:38:12,664
Обсудить варианты

663
00:38:12,665 --> 00:38:15,710
или обменяйтесь идеями.

664
00:38:17,462 --> 00:38:18,755
Закрыто.

665
00:38:19,923 --> 00:38:21,090
Нед?

666
00:38:21,674 --> 00:38:25,303
Чувак, мне все равно.
А если серьезно, в этом нет ничего страшного.

667
00:38:27,472 --> 00:38:29,641
Стойка для пыток.

668
00:38:31,142 --> 00:38:33,102
Это машина
пилатеса.

669
00:38:33,560 --> 00:38:34,978
- Это...
- Склеп.

670
00:38:34,979 --> 00:38:37,314
Хорошо, давайте возьмем это
другие ребята.

671
00:38:37,315 --> 00:38:39,441
Ты стреляешь,
Доктор Магия их приносит,

672
00:38:39,442 --> 00:38:41,360
и когда мы поступим в Массачусетский технологический институт,

673
00:38:41,361 --> 00:38:43,403
Я плачу за раунд
черствых пончиков.

674
00:38:43,404 --> 00:38:45,448
Давайте получим это
некоторые люди из мультивселенной.

675
00:38:47,075 --> 00:38:48,575
Кто, черт возьми, эти двое?

676
00:38:48,576 --> 00:38:51,119
Они мои друзья.
Это Эм Джей, а это Нед.

677
00:38:51,120 --> 00:38:52,372
Привет.

678
00:38:52,747 --> 00:38:54,248
Извините, как вас зовут?

679
00:38:54,249 --> 00:38:56,209
Доктор Отто Октавиус.

680
00:39:01,130 --> 00:39:02,881
Это серьёзно,
Какое твое настоящее имя?

681
00:39:02,882 --> 00:39:04,676
Это динозавр?

682
00:39:08,555 --> 00:39:11,015
ПОДЛОКОТНИК АКТИВИРОВАН
НАНОКОСТЮМ ВЫКЛ.

683
00:39:14,018 --> 00:39:15,311
УДАЛЯЕТ ПЯТНА

684
00:39:24,112 --> 00:39:25,488
КОЗЛИНАЯ ПЛЕСЕНЬ

685
00:39:26,990 --> 00:39:29,116
<i>Если вы его не очистите,
принеси, я уберу.</i>

686
00:39:29,117 --> 00:39:30,576
Нет, нет, Мэй.

687
00:39:30,577 --> 00:39:32,744
Мы должны найти
эти ребята раньше.

688
00:39:32,745 --> 00:39:34,538
<i>Завершите свою миссию
и зайди.</i>

689
00:39:34,539 --> 00:39:36,707
<i>Мы раздадим еду
позже.</i>

690
00:39:36,708 --> 00:39:38,709
- Наизнанку будет...
- Я нашел один, я нашел один.

691
00:39:38,710 --> 00:39:40,752
- Может? Я должен идти.
<i>- Я люблю тебя, пока.</i>

692
00:39:40,753 --> 00:39:42,546
Ты можешь взять парня
со стула,

693
00:39:42,547 --> 00:39:44,882
но ты не можешь отнять это
стул парня.

694
00:39:44,883 --> 00:39:46,008
Что вы нашли?

695
00:39:46,009 --> 00:39:48,176
Произошла путаница
за городом

696
00:39:48,177 --> 00:39:51,263
близко к центру
военных исследований.

697
00:39:51,264 --> 00:39:55,476
Свидетели говорят, что видели
летающий монстр.

698
00:39:56,394 --> 00:39:58,645
Ты должен быть парнем
что я видел на мосту, да?

699
00:39:58,646 --> 00:40:00,148
Это невозможно.

700
00:40:02,650 --> 00:40:04,319
Вы его знаете, не так ли?

701
00:40:04,986 --> 00:40:07,322
На мосту ты говорил
его имя.

702
00:40:08,281 --> 00:40:10,657
Норман Осборн.

703
00:40:10,658 --> 00:40:12,659
Гениальный учёный.

704
00:40:12,660 --> 00:40:14,579
Военный исследователь.

705
00:40:15,330 --> 00:40:18,540
Но он был жадным.
Дезориентирован.

706
00:40:18,541 --> 00:40:23,338
- Что с ним случилось?
- Мы устали от ваших вопросов!

707
00:40:23,796 --> 00:40:25,089
Все хорошо.

708
00:40:26,215 --> 00:40:27,966
Я должен идти. Куда я иду?

709
00:40:27,967 --> 00:40:30,094
Это не может быть он.

710
00:40:31,679 --> 00:40:33,013
Почему?

711
00:40:33,014 --> 00:40:37,018
Потому что Норман Осборн
умер много лет назад.

712
00:40:37,810 --> 00:40:40,438
Итак,
или мы видели кого-то другого,

713
00:40:41,564 --> 00:40:44,775
или ты входишь
в темноте

714
00:40:44,776 --> 00:40:46,694
бороться с призраком.

715
00:41:10,218 --> 00:41:11,718
Следи за деревьями,

716
00:41:11,719 --> 00:41:13,638
мы не знаем
где этот парень?

717
00:41:16,432 --> 00:41:19,018
Я не знаю, как это сделать
без рвоты.

718
00:41:37,662 --> 00:41:39,414
Вы это видели?

719
00:41:40,331 --> 00:41:42,417
<Я>- Нет.
- Слишком темно.</i>

720
00:42:03,896 --> 00:42:05,230
<i>Что происходит?</i>

721
00:42:05,231 --> 00:42:06,941
<i>Питер, что это?</i>

722
00:42:08,651 --> 00:42:10,527
<i>У вас мурашки по коже?</i>

723
00:42:10,528 --> 00:42:12,905
<i>У меня мурашки по коже?
У вас мурашки по коже?</i>

724
00:42:22,290 --> 00:42:24,667
- Ты видишь это?
<i>- Да.</i>

725
00:42:25,001 --> 00:42:26,209
- <i>Осборн?</i>
- Нет.

726
00:42:26,210 --> 00:42:27,545
Он был зеленым.
Этот синий.

727
00:42:29,130 --> 00:42:32,383
Разве ты не был бы
из другой вселенной, не так ли?

728
00:42:33,051 --> 00:42:34,634
<i>Что он делает?</i>

729
00:42:34,635 --> 00:42:36,178
<i>Похоже, он заряжается.</i>

730
00:42:36,179 --> 00:42:38,347
Мне это не нравится.
Бросьте в него паутину.

731
00:42:51,110 --> 00:42:54,488
<i>Иди налево, налево!
Идите налево!</i>

732
00:42:54,489 --> 00:42:56,364
<Я> Подожди! Верно, верно!</i>

733
00:42:56,365 --> 00:42:58,075
<i>- Идите направо!
- Левый!</i>

734
00:42:58,076 --> 00:43:02,038
<i>- Верно, верно!</i>
- Ребята, это не помогает!

735
00:43:09,000 --> 00:43:10,477
Нет, нет. Что случилось?

736
00:43:10,478 --> 00:43:11,923
Питер? Питер?

737
00:43:20,765 --> 00:43:24,309
Питер, это я. Флинт Марко.

738
00:43:24,310 --> 00:43:26,812
- Ты помнишь?
- Я Питер, но не твой Питер.

739
00:43:26,813 --> 00:43:28,605
Как так
Разве это не мой Питер?

740
00:43:28,606 --> 00:43:29,815
Что происходит?

741
00:43:29,816 --> 00:43:32,901
Я все объясню,
Но можешь ли ты помочь мне остановить этого парня?

742
00:43:32,902 --> 00:43:34,029
Верно.

743
00:43:34,030 --> 00:43:35,946
Вы пытаетесь окружить его
и я выдергиваю вилку.

744
00:43:35,947 --> 00:43:37,448
Хорошо, поехали.

745
00:43:51,546 --> 00:43:54,632
я не могу это удержать
в течение длительного времени.

746
00:43:55,216 --> 00:43:57,260
Я поймал его. Я добился.

747
00:44:25,163 --> 00:44:27,455
Питер другой. Странный.

748
00:44:27,456 --> 00:44:28,874
Спасибо.

749
00:44:28,875 --> 00:44:30,543
- Извини.
- Без проблем.

750
00:44:38,551 --> 00:44:40,469
Я вернул свое тело.

751
00:44:42,763 --> 00:44:44,556
Это покажется
очень безумно, но...

752
00:44:44,557 --> 00:44:46,474
Это не вселенная
из вас.

753
00:44:46,475 --> 00:44:47,684
Другая вселенная?

754
00:44:47,685 --> 00:44:50,146
- Что?
- Вот что я чувствовал.

755
00:44:50,479 --> 00:44:53,357
Энергия другая.

756
00:44:54,442 --> 00:44:55,902
Мне нравится.

757
00:44:57,737 --> 00:44:59,487
Успокойся, чувак.

758
00:44:59,488 --> 00:45:01,156
Это моя вина
ты здесь.

759
00:45:01,157 --> 00:45:04,535
Во вселенной? Или в лесу?

760
00:45:04,911 --> 00:45:05,994
Я ненавижу леса.

761
00:45:05,995 --> 00:45:08,788
- Я говорю о вселенной, сэр.
- А сейчас?

762
00:45:08,789 --> 00:45:11,416
Они будут стоять на месте
Притворяешься, что я не голый?

763
00:45:11,417 --> 00:45:14,754
- Я иду.
- Нет, нет. Я...

764
00:45:26,474 --> 00:45:27,807
Что это было?

765
00:45:27,808 --> 00:45:29,059
Что ты с ним сделал?

766
00:45:29,060 --> 00:45:31,603
- Нет, нет. Все нормально.
- Ты убил его?

767
00:45:31,604 --> 00:45:33,813
Я могу все объяснить.
Поверь мне...

768
00:45:33,814 --> 00:45:36,359
Я тебе не верю.
Я тебя не знаю.

769
00:45:39,237 --> 00:45:40,571
Что это?

770
00:45:41,656 --> 00:45:43,532
Вы выбрали не ту сторону.

771
00:45:45,326 --> 00:45:46,535
Коннорс?

772
00:45:48,412 --> 00:45:50,622
Что?
Вы знаете это существо?

773
00:45:50,623 --> 00:45:52,749
Нет, нет.
Это не существо.

774
00:45:52,750 --> 00:45:53,834
Это мужчина.

775
00:45:54,669 --> 00:45:56,086
Из тех же вселенных.

776
00:45:56,087 --> 00:45:57,170
Доктор Курт Коннорс.

777
00:45:57,171 --> 00:46:00,173
Он был учёным Оскорпа
когда я там работал.

778
00:46:00,174 --> 00:46:01,967
Блестящий учёный.

779
00:46:01,968 --> 00:46:03,969
Пока он не превратится
в ящерице.

780
00:46:03,970 --> 00:46:06,096
И попытался преобразовать
город в ящерицах.

781
00:46:06,097 --> 00:46:08,473
- Сумасшедший.
- Это не было безумием, Макс.

782
00:46:08,474 --> 00:46:10,600
Это был следующий шаг
для эволюции человека.

783
00:46:10,601 --> 00:46:12,602
- Говорит динозавр. Верно.
- Ящерица.

784
00:46:12,603 --> 00:46:14,562
Говоря об этом,
Что с тобой случилось?

785
00:46:14,563 --> 00:46:18,275
Помню, у меня отсутствовал зуб,
очки и лысина.

786
00:46:18,276 --> 00:46:20,236
Вы сделали ему макияж?

787
00:46:20,903 --> 00:46:23,571
Ты знаешь, что я могу сделать
настоящая обновка.

788
00:46:23,572 --> 00:46:24,990
Я угадаю.
Превратиться в ящерицу?

789
00:46:24,991 --> 00:46:27,659
- Точно.
- Ребята, вы можете заткнуться?

790
00:46:27,660 --> 00:46:29,286
- Где мы?
- Все сложно.

791
00:46:29,287 --> 00:46:32,122
- В темнице волшебника.
- В темнице волшебника?

792
00:46:32,123 --> 00:46:33,790
Нет никакого способа сгладить это.

793
00:46:33,791 --> 00:46:35,875
Это буквально подземелье
волшебника.

794
00:46:35,876 --> 00:46:37,712
Слушай, ты можешь спасти
это волшебство.

795
00:46:38,462 --> 00:46:41,132
я хочу попробовать
эту новую энергию я почувствовал.

796
00:46:44,593 --> 00:46:45,719
Питер.

797
00:46:45,720 --> 00:46:47,512
Эти ребята приехали
почему?

798
00:46:47,513 --> 00:46:49,556
Электрический парень
и один из песка.

799
00:46:49,557 --> 00:46:52,142
Да.
Все здесь, в ловушке.

800
00:46:52,143 --> 00:46:53,810
Идеальный.
Я останусь здесь ненадолго

801
00:46:53,811 --> 00:46:56,896
и попытаться исправить ущерб,
чтобы они больше не обвиняли меня.

802
00:46:56,897 --> 00:46:57,897
<i>Хорошо.</i>

803
00:46:57,898 --> 00:46:59,567
Я...

804
00:47:00,151 --> 00:47:02,402
я не мог этого сделать
Это без тебя, так что...

805
00:47:02,403 --> 00:47:03,904
- Спасибо.
- <i>Да, конечно.</i>

806
00:47:05,156 --> 00:47:07,282
Спроси, похоже ли это на
дерево-монстр.

807
00:47:07,283 --> 00:47:09,659
Или учёный, ставший
дерево.

808
00:47:09,660 --> 00:47:11,370
Это дерево, чувак.

809
00:47:11,787 --> 00:47:13,164
Это просто дерево.

810
00:47:29,555 --> 00:47:31,056
<i>Трус.</i>

811
00:47:31,057 --> 00:47:33,476
<i>У нас новый мир
победить.</i>

812
00:47:34,977 --> 00:47:38,646
- <i>Меня тошнит от тебя.</i>
- Оставьте меня в покое, пожалуйста.

813
00:47:38,647 --> 00:47:41,858
<i>Спрятавшись в тени...</i>

814
00:47:41,859 --> 00:47:43,943
<i>Спрятаться от кого
это действительно так.</i>

815
00:47:43,944 --> 00:47:44,986
Нет!

816
00:47:44,987 --> 00:47:48,491
<i>Не могу сбежать
себя.</i>

817
00:48:03,381 --> 00:48:04,798
- Мэй.
- <i>Питер.</i>

818
00:48:04,799 --> 00:48:06,883
<i>Я на работе, и...</i>

819
00:48:06,884 --> 00:48:09,303
<i>Один из парней, которых вы ищете
только что вошел.</i>

820
00:48:10,054 --> 00:48:11,680
МИСТЕРИО БЫЛ ПРАВ

821
00:48:17,686 --> 00:48:20,731
Мэй? Где Мэй?
Спасибо.

822
00:48:26,821 --> 00:48:28,571
Вот он.

823
00:48:28,572 --> 00:48:31,867
Норман, это мой племянник.

824
00:48:33,285 --> 00:48:35,954
Норман Осборн?
Я думал, ты...

825
00:48:35,955 --> 00:48:39,917
Я видел Человека-Паука
в рекламе этого места.

826
00:48:40,459 --> 00:48:42,794
И я думал, что он сможет
помогите мне.

827
00:48:42,795 --> 00:48:44,255
Но ты не он.

828
00:48:44,672 --> 00:48:46,673
Вам нужна помощь
о Человеке-Пауке?

829
00:48:46,674 --> 00:48:48,801
Он только что вошел сюда.

830
00:48:51,262 --> 00:48:53,431
я больше не знал
куда идти.

831
00:48:54,515 --> 00:48:57,059
Кто-то живет
в моем доме.

832
00:48:58,352 --> 00:49:00,563
Оскорпа не существует.

833
00:49:01,939 --> 00:49:03,566
Мой сын...

834
00:49:07,153 --> 00:49:08,945
Иногда,

835
00:49:08,946 --> 00:49:10,531
Я не свой.

836
00:49:11,490 --> 00:49:14,117
Я другой человек.

837
00:49:14,118 --> 00:49:17,078
И каждый раз, когда он
под контролем, я не помню.

838
00:49:17,079 --> 00:49:19,956
И теперь я здесь,
в этом месте, в этом городе,

839
00:49:19,957 --> 00:49:23,710
и ты тоже
что со мной происходит.

840
00:49:23,711 --> 00:49:26,547
Э нет...
Это не имеет смысла.

841
00:49:27,006 --> 00:49:29,215
Он потерян.

842
00:49:29,216 --> 00:49:31,092
И я не имею в виду
никакого космоса.

843
00:49:31,093 --> 00:49:33,179
Я имею в виду в его уме.

844
00:49:35,556 --> 00:49:37,391
Они все такие?

845
00:49:37,808 --> 00:49:39,017
- Да.
- Пытающийся?

846
00:49:39,018 --> 00:49:42,521
У каждого свои проблемы,
умственное или физическое.

847
00:49:42,897 --> 00:49:45,608
Ему нужна помощь,
но, возможно, это нужно всем.

848
00:49:46,192 --> 00:49:47,817
Что ты имеешь в виду...
Нет, Мэй...

849
00:49:47,818 --> 00:49:49,402
Это не моя проблема.

850
00:49:49,403 --> 00:49:51,405
Питер, разве это не твоя проблема?

851
00:49:52,156 --> 00:49:53,364
Мэй...

852
00:49:53,365 --> 00:49:56,619
Лучше получить помощь
в том месте, откуда они пришли.

853
00:49:56,994 --> 00:50:00,497
Лучше всего отправить их домой
что можно для них сделать.

854
00:50:00,498 --> 00:50:03,792
Для них? Или для тебя?

855
00:50:05,878 --> 00:50:07,670
Посмотрите вокруг.

856
00:50:07,671 --> 00:50:09,130
Это то, что мы делаем.

857
00:50:09,131 --> 00:50:10,256
Мы помогаем людям.

858
00:50:10,257 --> 00:50:13,511
Это то, что лучше всего,
для них.

859
00:50:14,011 --> 00:50:15,596
Доверься мне.

860
00:50:17,765 --> 00:50:19,474
<i>Но факт остается фактом,</i>

861
00:50:19,475 --> 00:50:21,894
<i>Человек-паук
Это угроза!</i>

862
00:50:22,353 --> 00:50:25,104
Мы скоро вернемся,
после рекламы

863
00:50:25,105 --> 00:50:26,689
добавок
Дейли Бьюгл.

864
00:50:26,690 --> 00:50:29,484
Единственное другое ежедневное исправление
вам нужно.

865
00:50:29,485 --> 00:50:30,903
Мы выходим из эфира.

866
00:50:33,364 --> 00:50:34,365
Что это было?

867
00:50:37,493 --> 00:50:38,743
Я слежу за ними.

868
00:50:38,744 --> 00:50:41,037
<i>- Он со своей тетей и парнем.
- Ты уверен?</i>

869
00:50:41,038 --> 00:50:42,205
<i>Они покидают убежище.</i>

870
00:50:42,206 --> 00:50:43,999
Верно.
Не теряйте его из виду.

871
00:50:55,052 --> 00:50:58,013
Спасибо, Мэй.
Я надеюсь увидеть вас снова.

872
00:50:59,014 --> 00:51:00,598
Он доверяет тебе.

873
00:51:00,599 --> 00:51:01,767
Я тоже.

874
00:51:03,769 --> 00:51:05,437
Спасибо за уборку
мой костюм.

875
00:51:06,063 --> 00:51:07,481
Увидимся позже.

876
00:51:09,483 --> 00:51:12,402
- Ребята, это мистер Осборн.
- Доктор.

877
00:51:12,403 --> 00:51:13,444
Извини.

878
00:51:13,445 --> 00:51:16,739
Доктор Осборн,
Это мои друзья, Нед и ЭмДжей.

879
00:51:16,740 --> 00:51:17,865
Мэри Джейн?

880
00:51:17,866 --> 00:51:20,452
 � Мишель Джонс,
на самом деле.

881
00:51:21,954 --> 00:51:23,956
Очаровательный.

882
00:51:27,459 --> 00:51:29,878
Вы думаете, что есть
другой Нед Лидс?

883
00:51:42,850 --> 00:51:44,226
Октавиус?

884
00:51:48,147 --> 00:51:49,398
Осборн?

885
00:51:50,357 --> 00:51:53,193
- Что с тобой случилось?
- Со мной...

886
00:51:54,236 --> 00:51:57,030
- Нежить - это ты.
- Что ты имеешь в виду?

887
00:51:57,031 --> 00:51:59,616
Ты мертв, Норман.

888
00:51:59,617 --> 00:52:01,285
Много лет назад.

889
00:52:02,119 --> 00:52:03,369
Как безумие.

890
00:52:03,370 --> 00:52:04,871
Боже, мне здесь нравится.

891
00:52:04,872 --> 00:52:08,166
О чем ты говоришь?
Он здесь.

892
00:52:08,167 --> 00:52:09,835
- Он не...
- Мертвый.

893
00:52:10,461 --> 00:52:13,422
Оба умерли.
Борьба с Человеком-Пауком.

894
00:52:16,592 --> 00:52:18,968
Это было во всех новостях.

895
00:52:18,969 --> 00:52:20,470
Зеленый Гоблин?

896
00:52:20,471 --> 00:52:23,807
Пронзенный планером
в котором он летал.

897
00:52:24,433 --> 00:52:26,142
И несколько лет спустя...

898
00:52:26,143 --> 00:52:28,478
Вы, доктор Ок.

899
00:52:28,479 --> 00:52:30,063
Утонул в реке
с вашей машиной.

900
00:52:30,064 --> 00:52:32,106
Это не имеет смысла.

901
00:52:32,107 --> 00:52:35,485
Человек-Паук пытался
останови мой термоядерный реактор.

902
00:52:35,486 --> 00:52:37,403
И я остановил его.

903
00:52:37,404 --> 00:52:41,492
Я поймал его за горло...
И потом, я...

904
00:52:45,913 --> 00:52:47,288
Я оказался здесь.

905
00:52:47,289 --> 00:52:49,332
Пожалуйста.
Позвольте мне сказать вам кое-что.

906
00:52:49,333 --> 00:52:51,501
меня били
о Человеке-Пауке.

907
00:52:51,502 --> 00:52:52,669
Он может подтвердить.

908
00:52:52,670 --> 00:52:54,225
Так он вызвал
перегрузка.

909
00:52:54,226 --> 00:52:56,464
Я попался в сети,
поглощая данные.

910
00:52:56,465 --> 00:52:58,174
Это было почти
превращаясь в чистую энергию,

911
00:52:58,175 --> 00:53:00,177
а потом... Потом...

912
00:53:00,928 --> 00:53:03,430
А потом... Черт.

913
00:53:04,306 --> 00:53:07,016
- Я почти умирал.
- Макс, ты знаешь?

914
00:53:07,017 --> 00:53:08,102
Я умру?

915
00:53:11,814 --> 00:53:15,401
- Большой. У тебя есть еще один.
- Ждать. Он не опасен.

916
00:53:17,778 --> 00:53:19,238
Все нормально.

917
00:53:21,907 --> 00:53:23,032
Что это такое?

918
00:53:23,033 --> 00:53:25,910
Это древняя реликвия.
Машинати Кодамус.

919
00:53:25,911 --> 00:53:27,620
Я поймал заклинание
испорченный внутри,

920
00:53:27,621 --> 00:53:30,915
после проведения правильного ритуала,
заклинание будет отменено.

921
00:53:30,916 --> 00:53:33,459
И отправь этих ребят
вернуться в свои вселенные.

922
00:53:33,460 --> 00:53:34,503
А потом?

923
00:53:35,129 --> 00:53:36,170
Мы погибаем?

924
00:53:36,171 --> 00:53:37,922
Нет, спасибо, я передам это.

925
00:53:37,923 --> 00:53:41,384
Выпусти меня отсюда.
Питер.

926
00:53:41,385 --> 00:53:42,802
Странно...

927
00:53:42,803 --> 00:53:44,853
Мы не можем отправить их обратно.
Еще нет.

928
00:53:45,305 --> 00:53:46,390
Почему?

929
00:53:48,142 --> 00:53:50,226
Некоторые из этих парней
они умрут.

930
00:53:50,227 --> 00:53:51,562
Паркер...

931
00:53:52,146 --> 00:53:54,564
Это их судьба.

932
00:53:54,565 --> 00:53:57,192
Давай, Незнакомец.
Имейте сочувствие.

933
00:53:58,485 --> 00:54:01,612
В великом расчете
мультивселенной,

934
00:54:01,613 --> 00:54:04,073
их жертвы
значит бесконечно больше

935
00:54:04,074 --> 00:54:05,617
чем живет.

936
00:54:11,248 --> 00:54:12,791
Мне очень жаль, малыш.

937
00:54:13,542 --> 00:54:16,378
Если им придется умереть,
они умрут.

938
00:54:29,600 --> 00:54:30,726
Питер!

939
00:54:44,031 --> 00:54:45,157
Нет!

940
00:54:47,951 --> 00:54:50,829
- Чувак, что ты делаешь?
- Питер, тебе пора идти. Идти!

941
00:54:53,457 --> 00:54:55,209
Вот почему
что у меня никогда не было детей.

942
00:55:09,515 --> 00:55:11,308
- Дай мне коробку.
- Нет.

943
00:55:28,992 --> 00:55:30,535
Боже мой. Я мертв.

944
00:55:30,536 --> 00:55:33,287
Вы не мертвы.
Оно отделено только от своей физической формы.

945
00:55:33,288 --> 00:55:35,541
Моё телосложение... Что?

946
00:55:36,250 --> 00:55:39,418
- Как ты это делаешь?
- Не имею представления.

947
00:55:39,419 --> 00:55:41,921
Не должен быть в состоянии
сделать это.

948
00:55:41,922 --> 00:55:43,757
Это невероятно.

949
00:55:54,268 --> 00:55:56,269
Возможно, это было бы очень круто,

950
00:55:56,270 --> 00:55:57,813
но никогда больше так не делай.

951
00:56:04,570 --> 00:56:06,363
Отпусти меня!

952
00:56:53,660 --> 00:56:56,203
- Что это за место?
- Зеркальное измерение.

953
00:56:56,204 --> 00:56:57,831
Где я все контролирую.

954
00:57:06,757 --> 00:57:09,884
Странно, стоп.
Можем ли мы просто поговорить об этом?

955
00:57:09,885 --> 00:57:12,345
Паркер, ты не понимаешь?
что в мультивселенной

956
00:57:12,346 --> 00:57:15,306
существует бесконечное число
людей, которые знают

957
00:57:15,307 --> 00:57:17,058
что Питер Паркер
Это Человек-Паук.

958
00:57:17,059 --> 00:57:19,977
Если это заклинание будет выпущено,
все придут сюда.

959
00:57:19,978 --> 00:57:22,772
Я знаю. Но мы не можем
отправить их домой умирать.

960
00:57:22,773 --> 00:57:24,774
Это их судьба.

961
00:57:24,775 --> 00:57:27,860
Ты не можешь это изменить, как и
Вы не можете изменить то, кем вы являетесь.

962
00:57:27,861 --> 00:57:29,111
Но что, если бы мы могли?

963
00:57:29,112 --> 00:57:30,948
Если бы мы могли изменить
их судьба?

964
00:57:32,616 --> 00:57:34,076
Что ты делаешь?

965
00:57:39,164 --> 00:57:40,999
Я тебя не выдам...

966
00:57:51,677 --> 00:57:53,011
Верните это.

967
00:58:13,490 --> 00:58:15,950
Подожди,
Это спираль Архимеда?

968
00:58:15,951 --> 00:58:18,327
Является ли измерение просто геометрией?
Я хорош в этом.

969
00:58:18,328 --> 00:58:20,080
Я могу найти способ.

970
00:58:21,790 --> 00:58:25,209
Радиус в квадрате, разделенный на,
посчитать точки вдоль кривой...

971
00:58:25,210 --> 00:58:29,297
Все кончено, Паркер.
Я приду за ним, когда оно будет закончено.

972
00:58:31,341 --> 00:58:32,634
Странный.

973
00:58:33,343 --> 00:58:35,470
Знаешь, что самое крутое?
чем магия?

974
00:58:38,849 --> 00:58:39,890
Математика.

975
00:58:39,891 --> 00:58:41,268
Не делай этого.

976
00:58:44,813 --> 00:58:46,606
Простите, сэр, но...

977
00:58:50,569 --> 00:58:51,987
Я должен попробовать.

978
00:58:54,781 --> 00:58:57,616
- Чувак, что случилось?
- Я сражался с Незнакомцем и победил.

979
00:58:57,617 --> 00:59:00,244
- Что?
- Видишь, я украл его кольцо.

980
00:59:00,245 --> 00:59:02,663
Я мотался по городу,
а потом я прошел

981
00:59:02,664 --> 00:59:04,415
для зеркальной вещи
огромный,

982
00:59:04,416 --> 00:59:06,167
- а потом я вернулся...
- Где он?

983
00:59:06,168 --> 00:59:08,085
Ты в ловушке,
Я не знаю, как долго.

984
00:59:08,086 --> 00:59:10,129
Мог бы просто оставить нас
умереть.

985
00:59:10,130 --> 00:59:11,630
Почему ты этого не сделал?

986
00:59:11,631 --> 00:59:13,216
Потому что он не такой.

987
00:59:16,386 --> 00:59:18,054
Думаю, я смогу тебе помочь.

988
00:59:18,055 --> 00:59:19,930
Если я это исправлю
что с тобой случилось,

989
00:59:19,931 --> 00:59:22,266
все будет по-другому
когда они вернутся

990
00:59:22,267 --> 00:59:24,560
и может не умереть
борьба с Человеком-Пауком.

991
00:59:24,561 --> 00:59:25,728
Починить нас?

992
00:59:25,729 --> 00:59:28,147
- Наши технологии передовые.
- Я могу помочь вам.

993
00:59:28,148 --> 00:59:32,277
Знаешь, я тоже
великий учёный.

994
00:59:33,612 --> 00:59:35,488
Октавиус знает
что я могу сделать.

995
00:59:35,489 --> 00:59:39,200
Ремонтировать?
Как собака? Я отказываюсь.

996
00:59:39,201 --> 00:59:41,410
Я не могу обещать
ничего тебе,

997
00:59:41,411 --> 00:59:44,288
но, возможно, они смогут пойти домой
и рискнуть.

998
00:59:44,289 --> 00:59:46,082
Второй шанс.

999
00:59:46,083 --> 00:59:48,209
Я имею в виду, давай.
Разве не стоит попробовать?

1000
00:59:48,210 --> 00:59:49,585
Поверь мне, Питер.

1001
00:59:49,586 --> 00:59:51,712
Когда ты попробуешь
исправлять людей,

1002
00:59:51,713 --> 00:59:54,381
Всегда есть последствия.

1003
00:59:54,382 --> 00:59:56,300
Вам не нужно приходить.

1004
00:59:56,301 --> 00:59:58,302
я тоже не знал
чтобы ты мог говорить.

1005
00:59:58,303 --> 01:00:00,304
Но если ты останешься здесь,

1006
01:00:00,305 --> 01:00:01,806
вам придется иметь дело с волшебником.

1007
01:00:01,807 --> 01:00:04,558
Следовательно,
мы соглашаемся или умрем.

1008
01:00:04,559 --> 01:00:06,352
Не так уж много выбора, не так ли?

1009
01:00:06,353 --> 01:00:07,812
Я просто хочу пойти домой.

1010
01:00:07,813 --> 01:00:10,147
Ну, я не хочу себе
быть убитым,

1011
01:00:10,148 --> 01:00:12,741
особенно для парня
одетый как игрок в РПГ,

1012
01:00:12,742 --> 01:00:15,153
так...
Какой у тебя план?

1013
01:00:16,530 --> 01:00:18,532
У меня все под контролем.

1014
01:00:21,660 --> 01:00:23,912
Что мы собираемся с этим делать?

1015
01:00:24,287 --> 01:00:26,914
- Нам нужно безопасное место.
- Конечно.

1016
01:00:26,915 --> 01:00:28,624
- Да. Вы держите это.
- Что?

1017
01:00:28,625 --> 01:00:30,960
Если что-то случится,
Предупреждаю, вы нажимаете сюда

1018
01:00:30,961 --> 01:00:33,838
- и все кончено, все уйдут.
- Нет. Пойдем с тобой.

1019
01:00:33,839 --> 01:00:35,840
Они не могут, это опасно.
Они уже помогли.

1020
01:00:35,841 --> 01:00:38,509
- Питер, мы в этом вместе.
- Я знаю, что да, Нед,

1021
01:00:38,510 --> 01:00:40,845
но я не успею
с тобой в опасности.

1022
01:00:40,846 --> 01:00:43,598
Красота? Так что для меня, MJ,
пожалуйста, возьми это.

1023
01:00:46,184 --> 01:00:47,518
Пожалуйста.

1024
01:00:47,519 --> 01:00:49,478
- Все хорошо.
- Спасибо.

1025
01:00:49,479 --> 01:00:52,731
Но я клянусь, если у тебя нет
новости от тебя, я нажимаю кнопку.

1026
01:00:52,732 --> 01:00:54,985
- Конечно.
- Верно. Я действительно сжимаю это!

1027
01:00:55,986 --> 01:00:58,028
Да, мы верим в тебя,
Мишель.

1028
01:00:58,029 --> 01:01:00,948
Это невозможно, чтобы это было
его подруга. Невозможный.

1029
01:01:00,949 --> 01:01:03,994
- Она собирается сжать.
- Конечно. Вперед, продолжать.

1030
01:01:04,578 --> 01:01:05,579
Красота.

1031
01:01:06,454 --> 01:01:07,580
- Увидимся позже.
- Он заботится о себе.

1032
01:01:07,581 --> 01:01:08,748
Ты тоже.

1033
01:01:13,086 --> 01:01:14,379
Красота.

1034
01:01:16,214 --> 01:01:18,008
- Береги себя, ладно?
- Ты тоже.

1035
01:01:25,599 --> 01:01:26,975
Итак...

1036
01:01:28,059 --> 01:01:29,561
Кто пойдет со мной?

1037
01:01:33,565 --> 01:01:34,774
Я внутри.

1038
01:01:35,108 --> 01:01:37,944
Но если план пойдет не так...

1039
01:01:38,653 --> 01:01:41,489
я поджарю тебя
изнутри наружу.

1040
01:01:53,043 --> 01:01:56,420
<i>- Где Коннорс?
- Я хотел остаться в грузовике.</i>

1041
01:01:56,421 --> 01:01:58,757
<i>Системы сигнализации
отключен.</i>

1042
01:01:59,507 --> 01:02:00,842
Хорошо.

1043
01:02:01,676 --> 01:02:04,178
мне как-то плохо
использовать дом Хэппи вот так.

1044
01:02:04,179 --> 01:02:06,473
Нет, нет.
Он преодолеет.

1045
01:02:10,227 --> 01:02:11,686
Извини.

1046
01:02:12,270 --> 01:02:14,396
Так это твой план,
Питер?

1047
01:02:14,397 --> 01:02:15,814
Без какой-либо структуры.

1048
01:02:15,815 --> 01:02:18,234
Хотите сотворить чудо
в квартире?

1049
01:02:18,235 --> 01:02:21,654
Иди приготовь чуррос,
буррито в микроволновке?

1050
01:02:21,655 --> 01:02:23,364
Я бы хотел буррито.

1051
01:02:23,365 --> 01:02:24,907
Он собирается убить нас всех.

1052
01:02:24,908 --> 01:02:26,534
Ну, я надеюсь, что нет.

1053
01:02:26,910 --> 01:02:29,119
Вы первый, Доктор.

1054
01:02:29,120 --> 01:02:31,455
Что? Я сказал тебе нет
Мне нужен ремонт.

1055
01:02:31,456 --> 01:02:33,582
Мне не нужна коррекция!

1056
01:02:33,583 --> 01:02:35,158
В основном
подростка

1057
01:02:35,159 --> 01:02:37,920
использование остатков мусора
холостяка.

1058
01:02:37,921 --> 01:02:40,965
Нет, нет.
У него там что-то есть.

1059
01:02:40,966 --> 01:02:43,426
Я чувствую это.
Другая энергия.

1060
01:02:44,427 --> 01:02:46,011
Что это за черт?

1061
01:02:46,012 --> 01:02:47,972
Это производитель.

1062
01:02:47,973 --> 01:02:51,851
Он может анализировать, проектировать
и построить практически все.

1063
01:02:52,394 --> 01:02:54,688
я думал это кожевник
Хэппи сломан.

1064
01:02:57,357 --> 01:02:58,566
Проверьте это.

1065
01:03:05,740 --> 01:03:07,325
Он собирается убить нас всех.

1066
01:03:18,295 --> 01:03:20,254
Чип в затылке Доктора
был разработан

1067
01:03:20,255 --> 01:03:22,548
защищать
его ИИ. мозг.

1068
01:03:22,549 --> 01:03:25,677
который управляет щупальцами.
Но если вы посмотрите сюда...

1069
01:03:27,345 --> 01:03:28,429
Чип поджарен.

1070
01:03:28,430 --> 01:03:30,514
Вместо того, чтобы он контролировал
щупальца,

1071
01:03:30,515 --> 01:03:32,933
щупальца, которые
контролируя его сейчас.

1072
01:03:32,934 --> 01:03:35,102
Что, я думаю,
объясняет причину

1073
01:03:35,103 --> 01:03:38,064
что он злился
все время.

1074
01:03:38,982 --> 01:03:42,193
ЗАМОК РУКОВОДСТВА
ВКЛ.

1075
01:03:46,197 --> 01:03:47,574
Вы хотите пить?

1076
01:03:50,368 --> 01:03:52,536
Да, я хочу пить.

1077
01:03:52,537 --> 01:03:54,080
Минеральная или соленая вода?

1078
01:03:54,914 --> 01:03:57,042
Знаешь, ты осьминог.

1079
01:03:58,668 --> 01:03:59,878
Что?

1080
01:04:01,129 --> 01:04:02,630
Я принесу минеральную воду.

1081
01:04:03,548 --> 01:04:05,133
Посмотрите на это место.

1082
01:04:05,603 --> 01:04:06,925
И все возможности.

1083
01:04:06,926 --> 01:04:08,927
Что? Эта квартира?

1084
01:04:08,928 --> 01:04:12,056
Да, мне очень понравилось это растение.
Нет!

1085
01:04:12,057 --> 01:04:14,642
Нет, чувак. я говорю
о мире.

1086
01:04:15,602 --> 01:04:17,479
мне это нравится
о том, кто я здесь.

1087
01:04:18,980 --> 01:04:20,857
И со всей этой энергией
там сзади?

1088
01:04:21,649 --> 01:04:23,777
Я мог бы быть гораздо большим.

1089
01:04:24,319 --> 01:04:26,862
- Зачем ты пришел сюда?
- У меня есть дочь.

1090
01:04:26,863 --> 01:04:28,614
Я хочу ее увидеть.

1091
01:04:28,615 --> 01:04:30,741
Но он никого не отправит
дом

1092
01:04:30,742 --> 01:04:34,119
пока проект не будет завершен
науки там.

1093
01:04:34,120 --> 01:04:35,454
Вы доверяете ему?

1094
01:04:35,455 --> 01:04:37,165
Я никому не доверяю.

1095
01:04:38,208 --> 01:04:39,793
Как ты оказался в таком положении?

1096
01:04:41,669 --> 01:04:43,545
Место, где я работал...

1097
01:04:43,546 --> 01:04:45,839
Они проводили эксперименты
с электричеством

1098
01:04:45,840 --> 01:04:48,593
созданные живыми организмами,
а потом...

1099
01:04:49,135 --> 01:04:51,470
упасть в танк
электрических угрей.

1100
01:04:51,471 --> 01:04:52,721
Ты шутишь.

1101
01:04:52,722 --> 01:04:54,515
Я попал в суперколлайдер.

1102
01:04:54,516 --> 01:04:55,725
Какого черта.

1103
01:04:56,434 --> 01:04:58,186
Вы должны быть осторожны
куда он падает.

1104
01:04:58,770 --> 01:05:00,730
Впечатляющий.

1105
01:05:02,273 --> 01:05:04,526
Технологии и вы.

1106
01:05:06,820 --> 01:05:08,613
Когда все это закончится,

1107
01:05:08,988 --> 01:05:10,823
если тебе нужна работа

1108
01:05:10,824 --> 01:05:13,785
и готовы путешествовать
в другую вселенную...

1109
01:05:19,958 --> 01:05:22,918
Это сработало.
Это действительно сработало!

1110
01:05:22,919 --> 01:05:25,170
Я добился. Я добился.
Сможешь ли ты заставить его подняться?

1111
01:05:25,171 --> 01:05:26,631
Восхождение.

1112
01:05:27,799 --> 01:05:29,466
- Извини.
- Подождите, Доктор.

1113
01:05:29,467 --> 01:05:31,969
Эти унижения
никогда не закончится.

1114
01:05:31,970 --> 01:05:35,055
Возьмите этот маленький научный проект
близко ко мне!

1115
01:05:35,056 --> 01:05:36,723
Я все сделаю правильно. Имейте веру.

1116
01:05:36,724 --> 01:05:39,185
Говорит безрассудный дурак
который стал монстром.

1117
01:05:40,937 --> 01:05:42,354
Перестаньте двигать головой.

1118
01:05:42,355 --> 01:05:44,064
Сохраняйте спокойствие.

1119
01:05:44,065 --> 01:05:45,442
Не смей.

1120
01:05:50,822 --> 01:05:53,950
Клянусь, когда я выберусь из этого,
я буду...

1121
01:05:58,872 --> 01:06:00,165
Доктор?

1122
01:06:05,670 --> 01:06:06,921
Доктор?

1123
01:06:08,548 --> 01:06:09,799
Доктор?

1124
01:06:10,675 --> 01:06:12,260
Доктор Октавиус?

1125
01:06:18,558 --> 01:06:20,351
Это так тихо...

1126
01:06:23,646 --> 01:06:26,983
Эти голоса
в моей голове...

1127
01:06:31,696 --> 01:06:33,323
Я почти забыл.

1128
01:06:34,574 --> 01:06:36,201
Отто.

1129
01:06:36,784 --> 01:06:39,454
Да. Норман.

1130
01:06:44,876 --> 01:06:46,169
Это я.

1131
01:06:48,338 --> 01:06:49,714
Кто знал.

1132
01:07:09,984 --> 01:07:12,194
Я благодарен, сын мой.

1133
01:07:12,195 --> 01:07:14,739
- По правде говоря.
- Конечно. Так оно и есть.

1134
01:07:15,281 --> 01:07:16,658
Как я могу помочь?

1135
01:07:17,116 --> 01:07:19,452
<i>Это Питер.
Оставьте свое сообщение.</i>

1136
01:07:20,495 --> 01:07:23,664
Привет, Питер, это Хэппи.
Я получил доступ к домашней камере.

1137
01:07:23,665 --> 01:07:25,207
Кто эти ребята?

1138
01:07:25,208 --> 01:07:28,418
Взял киборга с ногами
робот в моем доме?

1139
01:07:28,419 --> 01:07:31,005
Кто-то из парней сделан из глины?
Позвоните мне.

1140
01:07:39,889 --> 01:07:42,183
Как ты себя чувствуешь,
Норман?

1141
01:07:42,642 --> 01:07:44,769
Речь идет о
снова стать одним.

1142
01:07:45,853 --> 01:07:47,814
Без темной половины.

1143
01:07:48,481 --> 01:07:49,732
Только ты.

1144
01:07:50,525 --> 01:07:52,026
Только я.

1145
01:08:03,621 --> 01:08:05,164
Это сюда подходит.

1146
01:08:06,958 --> 01:08:08,500
Должно быть, это отнимает энергию.

1147
01:08:08,501 --> 01:08:11,253
Я скоро вернусь
чтобы проверить.

1148
01:08:11,254 --> 01:08:12,796
Следите за огнями. В зелени,

1149
01:08:12,797 --> 01:08:15,299
электричество в твоем теле
будет рассеяно.

1150
01:08:15,300 --> 01:08:16,591
Не все, конечно.

1151
01:08:16,592 --> 01:08:19,428
Ты знаешь, что она тебе нужна
чтобы мозг работал...

1152
01:08:19,429 --> 01:08:21,138
Нервная система...

1153
01:08:21,139 --> 01:08:24,225
Я не знаю, почему я говорю
электроэнергии с собой.

1154
01:08:24,642 --> 01:08:26,393
- У меня есть сомнение.
- Сказать.

1155
01:08:26,394 --> 01:08:27,604
Это LEGO твое?

1156
01:08:30,106 --> 01:08:32,275
Я должен идти.
Тогда я вернусь.

1157
01:08:37,113 --> 01:08:40,450
- Что-то не так.
- Так?

1158
01:08:41,159 --> 01:08:42,492
Мне это не нравится.

1159
01:08:42,493 --> 01:08:43,702
Не двигайся.

1160
01:08:43,703 --> 01:08:46,330
Чем быстрее они закончат,

1161
01:08:46,331 --> 01:08:48,082
быстрее
мы идем домой.

1162
01:08:49,000 --> 01:08:50,543
ЕЖЕДНЕВНЫЙ КЛАРИМ

1163
01:08:55,590 --> 01:08:57,799
- Итак? Где он?
- Это внутри.

1164
01:08:57,800 --> 01:09:01,386
И мы здесь. я не говорил
чтобы не терять его из виду?

1165
01:09:01,387 --> 01:09:04,432
Мне нужны компрометирующие изображения
Паука.

1166
01:09:23,910 --> 01:09:25,244
Питер?

1167
01:09:26,579 --> 01:09:27,955
Что это было?

1168
01:09:28,748 --> 01:09:31,959
Я не знаю. Может?

1169
01:09:37,382 --> 01:09:39,008
Что такое, Питер?

1170
01:09:46,224 --> 01:09:47,809
Что происходит, Питер?

1171
01:09:54,357 --> 01:09:56,609
Почему ты
смотришь на меня так?

1172
01:10:11,624 --> 01:10:14,544
Это хороший трюк.

1173
01:10:15,002 --> 01:10:17,379
- Вот это ты имеешь в виду.
-Норман?

1174
01:10:17,380 --> 01:10:20,132
Норман в отпуске,
дорогая.

1175
01:10:20,133 --> 01:10:21,508
Что, черт возьми, происходит?

1176
01:10:21,509 --> 01:10:23,094
Дуэнде.

1177
01:10:24,303 --> 01:10:25,637
Без темной половины?

1178
01:10:25,638 --> 01:10:29,058
Ты действительно думал
что я позволю этому случиться?

1179
01:10:29,892 --> 01:10:32,060
Что я уйду
ты забираешь мою силу

1180
01:10:32,061 --> 01:10:35,814
просто потому, что ты не видишь
Что дает истинная сила?

1181
01:10:35,815 --> 01:10:37,608
- Ты меня не знаешь.
- Нет?

1182
01:10:41,404 --> 01:10:43,239
Я знаю, как она тебя заполучила.

1183
01:10:44,198 --> 01:10:47,535
Перед лицом моральной миссии
и священно для нее.

1184
01:10:49,579 --> 01:10:51,788
Нам не нужно
что спасет нас.

1185
01:10:51,789 --> 01:10:53,958
Нам не нужно
быть отремонтированы.

1186
01:10:57,378 --> 01:10:59,589
Это не проклятия.

1187
01:11:01,174 --> 01:11:02,467
Это подарки.

1188
01:11:03,760 --> 01:11:05,844
-Норман, нет.
- Тихо, коврик.

1189
01:11:05,845 --> 01:11:07,220
Он не знает, о чем говорит.

1190
01:11:07,221 --> 01:11:09,848
я наблюдал за тобой
из глубины

1191
01:11:09,849 --> 01:11:12,643
трусливых глаз
от Нормана.

1192
01:11:12,977 --> 01:11:14,519
Боевые действия,

1193
01:11:14,520 --> 01:11:18,356
иметь все, что ты хотел,

1194
01:11:18,357 --> 01:11:22,028
пока мир пытался
заставят вас сделать выбор.

1195
01:11:24,113 --> 01:11:27,533
Боги не выбирают.

1196
01:11:29,452 --> 01:11:32,580
- Боги берут.
- Мэй, беги!

1197
01:11:55,770 --> 01:11:58,897
Боже мой.
Что ты сделал?

1198
01:11:58,898 --> 01:12:00,942
мне понравилось
больше вас раньше.

1199
01:12:10,243 --> 01:12:13,663
Он там.
Это парень с мостика.

1200
01:12:15,540 --> 01:12:16,749
ВЫХОД

1201
01:12:36,018 --> 01:12:37,311
Вы это видели?

1202
01:13:03,963 --> 01:13:05,506
Идите сюда!

1203
01:13:14,307 --> 01:13:17,226
достаточно сильный
иметь все это...

1204
01:13:19,979 --> 01:13:21,439
Слишком слаб, чтобы наслаждаться!

1205
01:13:56,807 --> 01:13:58,309
Теперь я понял тебя.

1206
01:14:00,603 --> 01:14:02,939
Я сказал тебе
это будет иметь последствия!

1207
01:14:21,040 --> 01:14:22,916
Твоя слабость, Питер,

1208
01:14:22,917 --> 01:14:24,960
Это мораль.

1209
01:14:24,961 --> 01:14:27,128
Она душит тебя.

1210
01:14:27,129 --> 01:14:28,923
Ты чувствуешь это?

1211
01:14:37,264 --> 01:14:38,933
Это не сработало.

1212
01:14:39,308 --> 01:14:40,976
Норман был прав.

1213
01:14:40,977 --> 01:14:45,398
Он получил это от тебя.
Эта жалкая болезнь!

1214
01:14:49,902 --> 01:14:51,779
Ты пытался меня исправить...

1215
01:14:52,446 --> 01:14:54,406
Мэй, давай... Мэй...

1216
01:14:54,407 --> 01:14:56,492
Сейчас я тебя исправлю.

1217
01:14:59,829 --> 01:15:01,205
Мэй, побыстрее, пожалуйста.

1218
01:15:04,875 --> 01:15:06,085
Может!

1219
01:15:12,383 --> 01:15:14,676
Питер, Питер, Питер...

1220
01:15:14,677 --> 01:15:17,847
Нет доброго дела
остается безнаказанным.

1221
01:15:18,305 --> 01:15:20,516
Можешь поблагодарить меня позже.

1222
01:15:26,313 --> 01:15:27,648
Нет!

1223
01:15:57,344 --> 01:15:58,386
- Может?
- Питер...

1224
01:15:58,387 --> 01:16:00,097
Май, май...
Я здесь.

1225
01:16:05,102 --> 01:16:06,395
Я здесь.

1226
01:16:07,146 --> 01:16:09,940
- Ты в порядке? Что там было?
- Я.

1227
01:16:10,274 --> 01:16:11,692
Что там было?

1228
01:16:14,028 --> 01:16:15,820
- Может?
- Да.

1229
01:16:15,821 --> 01:16:18,406
Все в порядке.
У нас все в порядке, да?

1230
01:16:18,407 --> 01:16:19,824
Я просто охочусь.

1231
01:16:19,825 --> 01:16:21,744
- Я тоже.
- Вот и все.

1232
01:16:22,745 --> 01:16:24,705
думаю, я сломался
мои ребра.

1233
01:16:30,002 --> 01:16:31,669
Это все моя вина, Мэй.

1234
01:16:31,670 --> 01:16:34,297
Надо было послушать Стрэнджа
и отправить их обратно...

1235
01:16:34,298 --> 01:16:35,591
Вы поступили правильно.

1236
01:16:36,300 --> 01:16:38,009
Их бы убили.

1237
01:16:38,010 --> 01:16:39,844
Вы поступили правильно.

1238
01:16:39,845 --> 01:16:42,431
Это не моя ответственность,
Мэй.

1239
01:16:45,768 --> 01:16:47,019
Что сказал Норман?

1240
01:16:48,354 --> 01:16:50,355
Моя моральная миссия.
Нет.

1241
01:16:50,356 --> 01:16:52,608
Питер. Слушайте внимательно.

1242
01:16:53,609 --> 01:16:54,902
У вас есть дар.

1243
01:16:56,237 --> 01:16:57,822
У вас есть сила.

1244
01:16:58,489 --> 01:17:00,031
И с великими силами,

1245
01:17:00,032 --> 01:17:04,161
тоже приходи
большие обязанности.

1246
01:17:08,791 --> 01:17:10,083
Я знаю.

1247
01:17:10,084 --> 01:17:13,379
- Давай уйдем отсюда.
- Пойдем.

1248
01:17:14,505 --> 01:17:16,799
Дай мне просто отдышаться.

1249
01:17:32,106 --> 01:17:34,399
- Что там было? Ты в порядке?
- Я в порядке.

1250
01:17:34,400 --> 01:17:36,193
Да, все в порядке.
Что случилось?

1251
01:17:37,903 --> 01:17:41,114
Просто помоги мне
перевожу дыхание...

1252
01:17:41,115 --> 01:17:43,032
Переведите дыхание.
Я здесь.

1253
01:17:43,033 --> 01:17:45,577
Никакой спешки.
Ты переводишь дыхание

1254
01:17:45,578 --> 01:17:47,538
и давай отвезем ее к врачу.

1255
01:18:05,931 --> 01:18:06,974
Ты в порядке?

1256
01:18:07,933 --> 01:18:10,977
Помощь! Скорая помощь!
Пожалуйста, кто-нибудь...

1257
01:18:10,978 --> 01:18:12,980
- Что случилось?
- Ничего.

1258
01:18:13,814 --> 01:18:15,649
Ты в порядке.
Ты в порядке.

1259
01:18:17,193 --> 01:18:19,944
я просто собираюсь
отдышаться.

1260
01:18:19,945 --> 01:18:23,824
Я здесь.
Я здесь.

1261
01:18:30,247 --> 01:18:31,665
У нас все в порядке.

1262
01:18:32,917 --> 01:18:34,376
Есть только я и ты.

1263
01:18:44,220 --> 01:18:45,429
Может?

1264
01:18:51,727 --> 01:18:52,937
Может?

1265
01:18:58,943 --> 01:19:00,903
Посмотри на меня, Мэй.
Пожалуйста.

1266
01:19:09,078 --> 01:19:12,248
Может? Может?

1267
01:19:13,958 --> 01:19:15,416
Что ты делаешь?
Пожалуйста.

1268
01:19:15,417 --> 01:19:18,170
Проснись и поговори со мной,
пожалуйста.

1269
01:19:41,026 --> 01:19:42,778
Выходи из машины! Сейчас!

1270
01:19:53,122 --> 01:19:54,163
Питер!

1271
01:19:54,164 --> 01:19:58,002
- Убегать!
- Это только ты и я.

1272
01:19:58,711 --> 01:20:01,004
Мне очень жаль.
Мне очень жаль.

1273
01:20:01,005 --> 01:20:03,340
Мне очень жаль.

1274
01:20:08,512 --> 01:20:09,513
Убегать!

1275
01:20:33,620 --> 01:20:35,039
<i>Трагедия.</i>

1276
01:20:38,500 --> 01:20:40,377
<i>Как еще это можно назвать?</i>

1277
01:20:41,045 --> 01:20:43,213
<i>Что еще нужно сказать?</i>

1278
01:20:43,839 --> 01:20:45,423
<i>Ущерб...</i>

1279
01:20:45,424 --> 01:20:47,216
<i>Разрушение...</i>

1280
01:20:47,217 --> 01:20:49,970
<i>Вы видели?
своими глазами.</i>

1281
01:20:50,721 --> 01:20:53,139
<i>Когда люди уходят
проснись и пойми</i>

1282
01:20:53,140 --> 01:20:55,767
<i>где хочешь
что видит Человек-Паук

1283
01:20:55,768 --> 01:20:59,354
<i>хаос и бедствие
Будут ли они следовать за вами?</i>

1284
01:20:59,355 --> 01:21:02,231
<я>Все
во что играет Человек-паук</i>

1285
01:21:02,232 --> 01:21:03,942
<i>завершается руинами.</i>

1286
01:21:04,526 --> 01:21:07,195
<i>И мы, невинные,</i>

1287
01:21:07,196 --> 01:21:09,656
<i>нам нужно собрать кусочки.</i>

1288
01:21:11,784 --> 01:21:13,826
<я>Дж. Джона Джеймсон
завершение.</i>

1289
01:21:13,827 --> 01:21:15,244
<i>Добрый вечер.</i>

1290
01:21:15,245 --> 01:21:17,414
<i>И да поможет Бог
всем нам.</i>

1291
01:21:44,441 --> 01:21:45,901
Еще ничего?

1292
01:21:47,111 --> 01:21:48,404
Нет.

1293
01:22:04,086 --> 01:22:05,129
Я нажму.

1294
01:22:07,089 --> 01:22:10,092
- Что? Нет!
- Питер сказал мне подождать.

1295
01:22:11,176 --> 01:22:13,302
- Но я нажму.
- Я просто хотел...

1296
01:22:13,303 --> 01:22:15,264
я просто хотел
что мы могли это видеть.

1297
01:22:20,352 --> 01:22:21,979
- Нед?
- Да?

1298
01:22:22,479 --> 01:22:24,481
- Сделай это еще раз.
- Да.

1299
01:22:26,108 --> 01:22:27,776
я просто хотел
что мы могли это видеть.

1300
01:22:31,530 --> 01:22:32,698
Очень хороший.

1301
01:22:33,157 --> 01:22:35,159
я просто хотел
что мы могли увидеть Питера.

1302
01:22:40,205 --> 01:22:41,747
<i>Волшебник!</i>

1303
01:22:41,748 --> 01:22:44,168
Это правда. Я волшебник.

1304
01:22:45,002 --> 01:22:48,087
- Это он?
- Да. Так и должно быть.

1305
01:22:48,088 --> 01:22:50,131
- Питер. Питер!
- Питер!

1306
01:22:50,132 --> 01:22:51,300
Питер!

1307
01:22:59,433 --> 01:23:01,392
Привет. Привет!

1308
01:23:01,393 --> 01:23:03,603
Нет, все в порядке,
Все нормально.

1309
01:23:03,604 --> 01:23:05,230
Я хороший парень.

1310
01:23:07,107 --> 01:23:08,567
Все хорошо.

1311
01:23:11,153 --> 01:23:13,654
- Кто ты, черт возьми?
- Я Питер Паркер.

1312
01:23:13,655 --> 01:23:16,575
- Это невозможно.
- Я Человек-Паук.

1313
01:23:16,950 --> 01:23:19,911
В моем мире.
Но только вчера...

1314
01:23:19,912 --> 01:23:21,079
Евросоюз...

1315
01:23:22,748 --> 01:23:24,625
Я появился здесь.

1316
01:23:28,879 --> 01:23:30,254
теория струн,

1317
01:23:30,255 --> 01:23:32,758
многомерная реальность...

1318
01:23:33,675 --> 01:23:35,965
и перемещение материи.

1319
01:23:35,966 --> 01:23:37,009
Это все реально?

1320
01:23:37,010 --> 01:23:38,049
- Да.
- Да.

1321
01:23:38,050 --> 01:23:39,635
Я знал!

1322
01:23:40,849 --> 01:23:43,309
Это должно быть
из-за заклинания.

1323
01:23:43,310 --> 01:23:45,269
Заклинание?
Типа магического заклинания?

1324
01:23:45,270 --> 01:23:47,104
- Заклинания нет.
- Нет.

1325
01:23:47,105 --> 01:23:48,356
Здесь тоже есть магия?

1326
01:23:48,357 --> 01:23:49,482
- Ну...
- Тихо, Нед.

1327
01:23:49,483 --> 01:23:51,192
- Нет, нет.
- Все еще.

1328
01:23:51,193 --> 01:23:53,110
Есть маги и прочее,

1329
01:23:53,111 --> 01:23:55,822
- но это не так...
- Стоп. Останавливаться.

1330
01:23:56,573 --> 01:23:57,949
- Попробуй.
- Что?

1331
01:23:57,950 --> 01:23:59,075
Это Питер Паркер.

1332
01:23:59,076 --> 01:24:01,118
Я не ношу личность,
ты знаешь?

1333
01:24:01,119 --> 01:24:03,872
Вид добычи
анонимный супергерой?

1334
01:24:06,583 --> 01:24:08,751
- Почему ты это сделал?
- Посмотри, нет ли у тебя мурашек по коже.

1335
01:24:08,752 --> 01:24:10,795
У меня есть, но не с хлебом.

1336
01:24:10,796 --> 01:24:12,880
Ты не можешь снова поиграть в хлеб?

1337
01:24:12,881 --> 01:24:15,384
Вы человек
глубоко подозрительно.

1338
01:24:16,677 --> 01:24:18,178
И я это уважаю.

1339
01:24:23,600 --> 01:24:25,685
- Ползи вокруг.
- Действительно?

1340
01:24:25,686 --> 01:24:27,149
- Да.
- Нет.

1341
01:24:27,150 --> 01:24:29,014
- Ползти.
- Зачем мне это нужно?

1342
01:24:29,015 --> 01:24:30,439
- Этого недостаточно.
- Достаточно.

1343
01:24:30,440 --> 01:24:32,858
- Нет, этого недостаточно.
- Да, этого достаточно.

1344
01:24:32,859 --> 01:24:34,318
Как я застрял в потолке?

1345
01:24:34,319 --> 01:24:35,612
Ползти.

1346
01:24:43,787 --> 01:24:47,290
Бабушка спросила, можешь ли ты
уберите там паутину.

1347
01:24:47,291 --> 01:24:49,501
- Раз ты там, понимаешь?
- Без проблем.

1348
01:24:57,175 --> 01:24:58,176
Спасибо.

1349
01:25:02,806 --> 01:25:03,974
Как дела?

1350
01:25:04,308 --> 01:25:05,349
Это все?

1351
01:25:05,350 --> 01:25:06,476
На данный момент.

1352
01:25:06,935 --> 01:25:09,812
Я открыл не тот портал
из-за неправильного Питера Паркера.

1353
01:25:09,813 --> 01:25:12,356
Продолжай делать это
пока не найдешь настоящего.

1354
01:25:12,357 --> 01:25:14,859
- Мне больно.
- Без обид.

1355
01:25:14,860 --> 01:25:16,778
- Верно.
- Ты можешь это сделать.

1356
01:25:18,947 --> 01:25:20,281
Найдите Питера Паркера.

1357
01:25:20,282 --> 01:25:22,408
Что с глазами?
а рука?

1358
01:25:22,409 --> 01:25:24,661
Найдите Питера Паркера.

1359
01:25:26,330 --> 01:25:28,373
Найдите Питера Паркера.

1360
01:25:36,798 --> 01:25:38,884
Отлично,
Это просто случайный парень.

1361
01:25:39,676 --> 01:25:40,761
Привет.

1362
01:25:41,511 --> 01:25:44,264
Я надеюсь, что все в порядке,
Я только что прошел через это...

1363
01:25:45,349 --> 01:25:46,642
Он просто закрылся.

1364
01:25:48,018 --> 01:25:49,436
Ты Питер?

1365
01:25:49,978 --> 01:25:52,439
Да. Питер Паркер.

1366
01:25:54,358 --> 01:25:56,193
Я видел тебя...

1367
01:25:58,612 --> 01:25:59,821
Привет.

1368
01:26:03,659 --> 01:26:04,742
Ждать. Он...

1369
01:26:04,743 --> 01:26:06,411
Он не твой друг.

1370
01:26:21,843 --> 01:26:23,969
Тогда ты тоже
Это Человек-Паук?

1371
01:26:23,970 --> 01:26:25,262
Почему ты не сказал этого раньше?

1372
01:26:25,263 --> 01:26:28,015
Я обычно не гуляю
реклама.

1373
01:26:28,016 --> 01:26:30,601
Типа портит сделку
анонимного супергероя.

1374
01:26:30,602 --> 01:26:32,604
- Я сказал это.
- Он сказал это.

1375
01:26:44,282 --> 01:26:47,827
Она просит их убрать
паутину, которую они стреляли.

1376
01:26:47,828 --> 01:26:49,704
- Прости, бабушка.
- Да, конечно.

1377
01:26:49,705 --> 01:26:51,038
Я иду спать.

1378
01:26:51,039 --> 01:26:53,667
- Спокойной ночи, бабушка.
- Добрый вечер, дедушка Неда.

1379
01:26:54,501 --> 01:26:56,919
Это может показаться странным,

1380
01:26:56,920 --> 01:26:58,504
но я пытаюсь найти
твой друг

1381
01:26:58,505 --> 01:27:00,298
с тех пор, как я приехал сюда.

1382
01:27:01,007 --> 01:27:03,218
у меня такое чувство
это...

1383
01:27:04,845 --> 01:27:06,345
Ему нужна моя помощь.

1384
01:27:06,346 --> 01:27:07,889
Наша помощь.

1385
01:27:09,307 --> 01:27:12,268
- Ему это очень нужно.
- Мы не знаем, где он.

1386
01:27:12,269 --> 01:27:14,019
И, честно говоря,

1387
01:27:14,020 --> 01:27:16,690
теперь мы все
что у него есть.

1388
01:27:17,774 --> 01:27:21,110
Ну есть где-то

1389
01:27:21,111 --> 01:27:25,490
куда он может пойти,
это имеет для него значение?

1390
01:27:26,491 --> 01:27:28,033
Как...

1391
01:27:28,034 --> 01:27:30,077
место, куда он пойдет...

1392
01:27:30,078 --> 01:27:31,663
Чтобы уйти от всего этого?

1393
01:27:34,499 --> 01:27:38,002
Для меня,
это была вершина Крайслер-билдинг.

1394
01:27:38,003 --> 01:27:39,504
Эмпайр Стейт.

1395
01:27:39,963 --> 01:27:40,963
Вид лучше.

1396
01:27:40,964 --> 01:27:43,049
Это действительно хороший вид.

1397
01:27:45,218 --> 01:27:46,428
Да.

1398
01:27:47,137 --> 01:27:50,515
Да, я думаю, что знаю
именно там, где он находится.

1399
01:28:26,009 --> 01:28:27,302
Мне очень жаль.

1400
01:28:34,893 --> 01:28:36,478
Питер, есть...

1401
01:28:37,479 --> 01:28:39,272
Здесь есть какие-то люди...

1402
01:28:40,440 --> 01:28:41,691
Кто?

1403
01:28:50,575 --> 01:28:52,369
Подожди, подожди.

1404
01:28:56,790 --> 01:28:57,999
Мне жаль.

1405
01:28:59,292 --> 01:29:00,877
На май.

1406
01:29:04,381 --> 01:29:07,008
 �. Мне очень жаль.

1407
01:29:08,802 --> 01:29:10,302
Я понимаю
что происходит...

1408
01:29:10,303 --> 01:29:13,472
Нет, пожалуйста, не говори мне
кто знает, через что я прохожу.

1409
01:29:13,473 --> 01:29:14,807
Все хорошо.

1410
01:29:14,808 --> 01:29:16,351
Она умерла.

1411
01:29:18,979 --> 01:29:20,355
Это все моя вина.

1412
01:29:24,401 --> 01:29:26,069
Она умерла напрасно.

1413
01:29:29,489 --> 01:29:31,575
Так что я сделаю
что я должен был уже сделать.

1414
01:29:32,033 --> 01:29:33,910
- Питер...
- Нет, пожалуйста.

1415
01:29:34,744 --> 01:29:36,120
Ты не отсюда.

1416
01:29:36,121 --> 01:29:38,248
Ни один из них,
Я отправлю их домой.

1417
01:29:39,749 --> 01:29:42,043
Другие ребята
Они из ваших миров, не так ли?

1418
01:29:42,586 --> 01:29:44,420
Итак, позаботьтесь об этом.

1419
01:29:44,421 --> 01:29:46,423
Если они умрут,
если ты их убьешь...

1420
01:29:47,299 --> 01:29:48,966
Это зависит от вас.

1421
01:29:48,967 --> 01:29:50,385
Это не моя проблема.

1422
01:29:51,052 --> 01:29:52,804
Мне уже все равно.

1423
01:29:53,763 --> 01:29:55,056
Я устал.

1424
01:29:59,686 --> 01:30:02,397
мне очень жаль
втянули тебя в это.

1425
01:30:05,692 --> 01:30:07,569
Но им нужно
иди домой сейчас.

1426
01:30:09,946 --> 01:30:11,197
Удачи.

1427
01:30:16,536 --> 01:30:18,622
Мой дядя Бен был убит.

1428
01:30:20,040 --> 01:30:21,625
Это я был виноват.

1429
01:30:22,709 --> 01:30:23,960
Я проиграл...

1430
01:30:26,796 --> 01:30:28,882
Я потерял Гвен.
Мой...

1431
01:30:30,050 --> 01:30:31,426
Она была моим MJ.

1432
01:30:34,095 --> 01:30:35,680
Я не смог ее спасти.

1433
01:30:37,140 --> 01:30:39,809
я никогда не смогу
простить меня за это.

1434
01:30:42,520 --> 01:30:44,940
Но я продолжил.
Я попробовал...

1435
01:30:45,607 --> 01:30:48,526
Я попытался продолжить.
Я пытался продолжать быть...

1436
01:30:49,694 --> 01:30:51,695
соседский друг,
Человек-Паук,

1437
01:30:51,696 --> 01:30:54,282
потому что я знаю, что это все
что ей хотелось бы.

1438
01:30:54,616 --> 01:30:56,116
Но в какой-то момент,

1439
01:30:56,117 --> 01:30:58,453
Я перестал измерять силу.

1440
01:31:01,998 --> 01:31:03,583
Я был в ярости.

1441
01:31:05,585 --> 01:31:07,212
Мне было горько.

1442
01:31:08,338 --> 01:31:13,093
Я просто не хочу, чтобы ты закончил
как я.

1443
01:31:14,344 --> 01:31:17,180
В ту ночь, когда умер Бен,

1444
01:31:17,639 --> 01:31:20,350
Я охотился на этого человека
Я думал, что убил его.

1445
01:31:22,143 --> 01:31:23,812
Я хотел, чтобы он умер.

1446
01:31:26,189 --> 01:31:27,941
Я получил то, что хотел.

1447
01:31:30,360 --> 01:31:32,195
Ничего лучше от этого не стало.

1448
01:31:35,824 --> 01:31:38,493
Это заняло у меня много времени...

1449
01:31:39,744 --> 01:31:41,913
научиться пересекать
эта тьма.

1450
01:31:45,166 --> 01:31:46,793
Я хочу убить его.

1451
01:31:49,212 --> 01:31:51,172
Я хочу прикончить его.

1452
01:31:54,801 --> 01:31:57,220
Я все еще слышу ее голос
в моей голове.

1453
01:32:02,225 --> 01:32:04,101
Даже после
о том, что он был ранен,

1454
01:32:04,102 --> 01:32:06,604
она сказала мне
что мы поступили правильно.

1455
01:32:15,739 --> 01:32:17,991
Она сказала мне это,
с великими силами...

1456
01:32:19,367 --> 01:32:21,453
Давай большой
обязанности.

1457
01:32:26,750 --> 01:32:28,375
Подожди, что?
Откуда ты это знаешь?

1458
01:32:28,376 --> 01:32:30,044
Так сказал дядя Бен.

1459
01:32:30,045 --> 01:32:31,546
День, когда он умер.

1460
01:32:36,092 --> 01:32:38,553
Может быть, она не
умер напрасно, Питер.

1461
01:32:48,480 --> 01:32:50,022
Красота.

1462
01:32:50,023 --> 01:32:53,234
Коннорс, Марко, Диллон и...

1463
01:32:54,194 --> 01:32:56,153
Я думаю, что смогу это исправить
устройства

1464
01:32:56,154 --> 01:32:58,947
для Диллона и Марко,
но остальные...

1465
01:32:58,948 --> 01:33:02,410
Я позабочусь о Конноре.
Я уже вылечил его один раз, все в порядке.

1466
01:33:03,787 --> 01:33:05,204
Что это было?
Без проблем.

1467
01:33:05,205 --> 01:33:06,247
Большой.

1468
01:33:06,748 --> 01:33:08,166
Да, это здорово.

1469
01:33:10,752 --> 01:33:13,671
Я верю, что смогу сделать антисыворотку
для доктора Осборна.

1470
01:33:14,631 --> 01:33:16,716
Я думал об этом
в течение длительного времени.

1471
01:33:19,636 --> 01:33:22,931
Мы должны вылечить их всех.
Верно?

1472
01:33:23,807 --> 01:33:24,808
Верно.

1473
01:33:26,309 --> 01:33:28,061
Это то, что мы делаем.

1474
01:33:35,777 --> 01:33:37,277
Что?

1475
01:33:37,278 --> 01:33:39,364
Просто вас трое.

1476
01:33:57,507 --> 01:33:58,716
Итак...

1477
01:33:59,384 --> 01:34:01,219
У тебя тоже есть лучший друг?

1478
01:34:03,012 --> 01:34:04,305
У меня было.

1479
01:34:06,057 --> 01:34:07,684
Он имел?

1480
01:34:08,935 --> 01:34:10,854
Он умер у меня на руках.

1481
01:34:12,230 --> 01:34:14,357
После того, как он пытался меня убить.

1482
01:34:16,150 --> 01:34:17,902
Печаль.

1483
01:34:19,742 --> 01:34:21,271
Чувак...

1484
01:34:28,371 --> 01:34:30,497
Хотите поставить диагноз?

1485
01:34:30,498 --> 01:34:31,499
Все в порядке.

1486
01:34:41,050 --> 01:34:42,677
Ты в порядке?

1487
01:34:43,261 --> 01:34:44,846
Да, я в порядке.
А ты?

1488
01:34:49,225 --> 01:34:51,102
Ты не заслуживаешь этого.

1489
01:34:52,395 --> 01:34:55,732
- Я разрушил твою жизнь...
- Нет, нет, нет.

1490
01:34:56,232 --> 01:34:58,568
Посмотри на меня.
Я здесь.

1491
01:34:59,777 --> 01:35:01,613
Я никуда не пойду.

1492
01:35:02,822 --> 01:35:04,156
Мы справимся с этим.

1493
01:35:04,157 --> 01:35:06,075
Вместе.

1494
01:35:06,910 --> 01:35:08,036
Ты в порядке?

1495
01:35:09,120 --> 01:35:10,579
Все в порядке.

1496
01:35:10,580 --> 01:35:12,040
Все в порядке.

1497
01:35:16,294 --> 01:35:17,629
Спасибо.

1498
01:35:28,932 --> 01:35:30,391
У вас есть кто-нибудь?

1499
01:35:31,100 --> 01:35:32,227
Нет.

1500
01:35:33,519 --> 01:35:36,855
у меня нет времени
для вещей Питера Паркера.

1501
01:35:36,856 --> 01:35:38,066
Он знает?

1502
01:35:39,609 --> 01:35:40,860
Оно у вас есть?

1503
01:35:42,111 --> 01:35:44,364
Это немного сложно.

1504
01:35:45,156 --> 01:35:46,490
Я понимаю.

1505
01:35:46,491 --> 01:35:48,825
Вы увидите, что мы еще не закончили
для этого.

1506
01:35:48,826 --> 01:35:50,078
Ну...

1507
01:35:50,495 --> 01:35:51,870
Я бы не сдался.

1508
01:35:51,871 --> 01:35:53,747
Это заняло некоторое время.

1509
01:35:53,748 --> 01:35:54,915
Но мы заставили это работать.

1510
01:35:54,916 --> 01:35:56,541
- Действительно?
- Да.

1511
01:35:56,542 --> 01:35:59,420
Я и ЭмДжей.

1512
01:36:00,797 --> 01:36:03,049
Мой МДж. Она...

1513
01:36:03,883 --> 01:36:05,551
Это сбивает с толку, не так ли?

1514
01:36:07,762 --> 01:36:09,721
-Питер?
- Да?

1515
01:36:09,722 --> 01:36:12,099
Извините, вы...

1516
01:36:12,100 --> 01:36:13,392
Питер-Питер.

1517
01:36:13,393 --> 01:36:16,186
- Они все Питер, Нед.
-Питер Паркер?

1518
01:36:16,187 --> 01:36:18,522
- То же самое.
- Мы Питер Паркер.

1519
01:36:18,523 --> 01:36:19,983
Компьютер!

1520
01:36:21,192 --> 01:36:23,402
- Готовый.
- Здесь тоже.

1521
01:36:23,403 --> 01:36:27,948
Нам просто нужно их привлечь
где-то, да?

1522
01:36:27,949 --> 01:36:31,743
И попытаться исцелить их,
пока они пытаются нас убить,

1523
01:36:31,744 --> 01:36:33,370
и отправить их домой.

1524
01:36:33,371 --> 01:36:36,081
- Используя волшебный ящик?
- Это план.

1525
01:36:36,082 --> 01:36:38,667
Ты будешь сражаться
похож на пастуха,

1526
01:36:38,668 --> 01:36:40,378
Или у тебя есть костюм?

1527
01:36:42,171 --> 01:36:44,381
- Большой.
- Ваши веб-картриджи.

1528
01:36:44,382 --> 01:36:47,092
- Спасибо, Нед.
- Для чего это?

1529
01:36:47,093 --> 01:36:50,096
Мои веб-шутеры,
почему?

1530
01:36:53,391 --> 01:36:55,267
- Это вышло из тебя?
- Да.

1531
01:36:55,268 --> 01:36:57,102
- Ты этого не делаешь?
- Нет.

1532
01:36:57,103 --> 01:37:00,063
- Но как это возможно?
- Мы потеряли концентрацию.

1533
01:37:00,064 --> 01:37:03,735
Пойдем сюда, ладно? изолирован,
мы никому не причиним вреда.

1534
01:37:04,402 --> 01:37:06,862
Давай заманим их коробочкой,
Это то, чего они хотят.

1535
01:37:06,863 --> 01:37:09,072
Нам просто нужно выяснить
как туда добраться.

1536
01:37:09,073 --> 01:37:10,615
- Я могу открыть портал.
- Что?

1537
01:37:10,616 --> 01:37:13,160
- Сейчас я занимаюсь магией.
- Это правда. Он может это сделать.

1538
01:37:13,161 --> 01:37:15,162
- Да, мы это видели.
- Это правда.

1539
01:37:15,163 --> 01:37:17,622
- Действительно?
- Магия Доктора Стрэнджа.

1540
01:37:17,623 --> 01:37:20,208
- Что?
- Да, и я обещаю.

1541
01:37:20,209 --> 01:37:22,837
Я не стану суперзлодеем
и я даже не убью тебя.

1542
01:37:25,048 --> 01:37:26,549
Верно...

1543
01:37:27,091 --> 01:37:28,634
Спасибо.

1544
01:37:34,390 --> 01:37:37,225
Хорошо, давай рискнем.
Как ты на самом деле говоришь?

1545
01:37:37,226 --> 01:37:40,480
- Если вы ожидаете разочарования...
- Нет, нет...

1546
01:37:41,564 --> 01:37:43,482
Давайте прикончим их.

1547
01:37:43,483 --> 01:37:44,983
Верно.

1548
01:37:44,984 --> 01:37:47,778
Исцелитесь, давайте исцелим их.

1549
01:37:47,779 --> 01:37:49,697
Исцелите их всех.

1550
01:37:51,908 --> 01:37:55,243
<i>Дамы и дамы,
на горячую линию поступил звонок</i>

1551
01:37:55,244 --> 01:37:56,828
<i>от кого иного, как
что беглец</i>

1552
01:37:56,829 --> 01:37:58,622
<i>известный как Человек-Паук.</i>

1553
01:37:58,623 --> 01:38:01,584
<i>Вскоре после этого
о неразберихе в Квинсе.</i>

1554
01:38:02,043 --> 01:38:03,251
<i>Итак, Питер Паркер,</i>

1555
01:38:03,252 --> 01:38:06,129
<i>какая опасная пропаганда
Хотите поговорить сегодня?</i>

1556
01:38:06,130 --> 01:38:08,090
<i>- Только правда.
- Конечно.</i>

1557
01:38:08,091 --> 01:38:09,592
<i>Правда в том...</i>

1558
01:38:10,718 --> 01:38:12,261
<i>Это все моя вина.</i>

1559
01:38:12,929 --> 01:38:15,806
<i>Я привел этих опасных людей
здесь, сам того не желая.</i>

1560
01:38:15,807 --> 01:38:17,307
<i>Ну, он это признал!</i>

1561
01:38:17,308 --> 01:38:19,227
<i>Что, если они
смотрю...</i>

1562
01:38:21,020 --> 01:38:23,314
<i>Знай, что я действительно старался
помочь вам.</i>

1563
01:38:24,148 --> 01:38:26,025
<i>Я мог убить тебя.</i>

1564
01:38:27,151 --> 01:38:29,612
<i>В любое время,
но я не убивал.</i>

1565
01:38:31,447 --> 01:38:34,658
<i>Потому что моя тетя Мэй учила
что каждый заслуживает еще одного шанса.</i>

1566
01:38:34,659 --> 01:38:35,951
<i>Вот почему я здесь.</i>

1567
01:38:35,952 --> 01:38:37,870
<i>Где именно?</i>

1568
01:38:39,664 --> 01:38:41,958
<i>Место, которое представляет
второй шанс.</i>

1569
01:38:44,585 --> 01:38:47,462
<i>Статуя Свободы?
Блин, ребята!</i>

1570
01:38:47,463 --> 01:38:50,799
<i>Это закончится
с другим национальным памятником.</i>

1571
01:38:50,800 --> 01:38:52,509
<i>Если мир
смотрят...</i>

1572
01:38:52,510 --> 01:38:54,470
<Я> Поверьте мне,
мир наблюдает.</i>

1573
01:38:55,346 --> 01:38:56,764
<i>Пожелайте мне удачи.</i>

1574
01:38:58,349 --> 01:39:00,852
<i>Твой Человек-Паук,
соседский друг, тебе это нужно.</i>

1575
01:39:07,191 --> 01:39:09,609
Хорошо, ребята,
это может быть в любое время.

1576
01:39:09,610 --> 01:39:11,863
Хорошо, почти готово.

1577
01:39:16,617 --> 01:39:18,994
Макс был...

1578
01:39:18,995 --> 01:39:21,496
самый крутой парень в мире.

1579
01:39:21,497 --> 01:39:23,624
Пока он не упал...

1580
01:39:24,083 --> 01:39:25,959
в этом танке
электрических угрей.

1581
01:39:25,960 --> 01:39:27,044
Такое случается.

1582
01:39:29,505 --> 01:39:31,591
Этот удлиненный...

1583
01:39:33,259 --> 01:39:36,470
- Ты в порядке?
- Моя спина.

1584
01:39:36,471 --> 01:39:39,848
Он должен быть заблокирован
чтобы продолжать качаться.

1585
01:39:39,849 --> 01:39:41,308
Я понимаю,
У меня тоже боли.

1586
01:39:41,309 --> 01:39:42,976
- Действительно?
- Да.

1587
01:39:42,977 --> 01:39:46,314
- Хочешь, чтобы я щелкнул?
- Я хочу.

1588
01:39:46,898 --> 01:39:48,649
- Серьезно, здорово.
- Верно.

1589
01:39:49,567 --> 01:39:51,194
- Готовый?
- Да.

1590
01:39:54,447 --> 01:39:56,115
Это хорошо.

1591
01:39:56,574 --> 01:39:57,742
Как вы?

1592
01:39:59,994 --> 01:40:01,328
- Это было хорошо.
- Не так ли?

1593
01:40:01,329 --> 01:40:02,955
- Стало лучше.
- Что.

1594
01:40:06,751 --> 01:40:08,460
Чувак, это так круто.

1595
01:40:08,461 --> 01:40:10,171
Я всегда хотел братьев.

1596
01:40:10,963 --> 01:40:14,674
Вы делаете это в своем теле
ваша собственная веб-жидкость?

1597
01:40:14,675 --> 01:40:16,510
Я предпочитаю не говорить об этом.

1598
01:40:16,511 --> 01:40:18,553
- Нет, я не...
- Ты меня дразнишь?

1599
01:40:18,554 --> 01:40:21,515
Нет, нет. Это не так.
Это то...

1600
01:40:21,516 --> 01:40:23,600
Мы этого не делаем,
поэтому нам было любопытно

1601
01:40:23,601 --> 01:40:25,810
о том, как работает ваша сеть.
Вот и все.

1602
01:40:25,811 --> 01:40:28,104
Если это личное, то это нормально.
Я не хочу форсировать это.

1603
01:40:28,105 --> 01:40:31,942
Нет. Мне хотелось бы объяснить,
Но я, типа, не...

1604
01:40:31,943 --> 01:40:33,151
Я, типа, не...

1605
01:40:33,152 --> 01:40:36,571
Это как дышать.
Это просто случается.

1606
01:40:36,572 --> 01:40:38,950
Вы запускаете только веб
за запястья или...

1607
01:40:39,325 --> 01:40:41,034
Или тоже уйти
откуда-нибудь еще?

1608
01:40:41,035 --> 01:40:42,911
Только запястья.

1609
01:40:42,912 --> 01:40:45,705
Были ли у вас когда-нибудь блокировки сети?
Моя всегда заканчивается.

1610
01:40:45,706 --> 01:40:47,791
я должен сделать
в лаборатории.

1611
01:40:47,792 --> 01:40:51,169
- И это проблема.
- Звучит как проблема.

1612
01:40:51,170 --> 01:40:53,922
Но у меня уже было,
Вот что ты сказал.

1613
01:40:53,923 --> 01:40:56,258
- У меня была блокировка сети.
- Почему?

1614
01:40:56,259 --> 01:40:57,884
Это был экзистенциальный кризис.

1615
01:40:57,885 --> 01:41:00,429
Я знаю, даже не говори мне.

1616
01:41:00,846 --> 01:41:03,807
Кто были злодеями
самые сумасшедшие люди, с которыми ты когда-либо сталкивался?

1617
01:41:03,808 --> 01:41:06,142
Я думаю, ты встретил
некоторые.

1618
01:41:06,143 --> 01:41:10,272
- Это хороший вопрос.
- Я дрался с инопланетянином

1619
01:41:10,273 --> 01:41:12,357
из черной слизи
один раз.

1620
01:41:12,358 --> 01:41:14,609
Без шуток! я тоже сталкивался
инопланетянин.

1621
01:41:14,610 --> 01:41:16,903
На Земле и в космосе.
 �, он был фиолетовым.

1622
01:41:16,904 --> 01:41:18,405
Я хочу сразиться с инопланетянином.

1623
01:41:18,406 --> 01:41:22,909
Я все еще в шоке, что ты
сражался с инопланетянином в космосе.

1624
01:41:22,910 --> 01:41:25,954
Я скучный.
Я дрался с русским парнем

1625
01:41:25,955 --> 01:41:27,497
полумашина-носорог.

1626
01:41:27,498 --> 01:41:30,125
Вернемся к части
из «Я скучный»?

1627
01:41:30,126 --> 01:41:31,668
- Потому что это не так.
- Это стоило.

1628
01:41:31,669 --> 01:41:33,795
Спасибо.
Я знаю, что я не такой уж и скучный...

1629
01:41:33,796 --> 01:41:37,090
Это всего лишь вопрос самооценки,
как насчет...

1630
01:41:37,091 --> 01:41:40,468
Вы великолепны.
Примите этот комплимент.

1631
01:41:40,469 --> 01:41:43,346
- Да, да, да.
- Вы великолепны.

1632
01:41:43,347 --> 01:41:44,598
- Возможно.
- Это впечатляюще.

1633
01:41:44,599 --> 01:41:46,057
- Это стоило.
- Можешь повторить?

1634
01:41:46,058 --> 01:41:48,227
Нет, мне просто нужно было
действительно слушай. Это стоило.

1635
01:41:48,561 --> 01:41:51,271
Ладно, ребята, сосредоточьтесь.
Ты чувствуешь это?

1636
01:41:51,272 --> 01:41:52,273
Да.

1637
01:41:59,530 --> 01:42:01,198
Как дела, Питер?

1638
01:42:03,618 --> 01:42:05,870
Что ты думаешь о новом мне?

1639
01:42:06,329 --> 01:42:08,664
Смотри, ты даешь мне это

1640
01:42:09,290 --> 01:42:11,042
и я уничтожаю.

1641
01:42:11,626 --> 01:42:13,252
Но я позволяю тебе жить.

1642
01:42:13,628 --> 01:42:15,796
Не делай меня убийцей,
Питер.

1643
01:42:18,215 --> 01:42:20,009
Хорошо, ребята.
Давай сделаем это.

1644
01:42:26,724 --> 01:42:27,766
Эй, Макс!

1645
01:42:27,767 --> 01:42:29,518
Я скучал по тебе, чувак!

1646
01:42:32,271 --> 01:42:34,023
Хорошо, ЭмДжей, готовься!

1647
01:42:34,940 --> 01:42:36,484
Я получил! Закрывать.

1648
01:42:40,321 --> 01:42:42,072
- Не закрывается.
- Я знаю.

1649
01:42:42,073 --> 01:42:44,032
- Почему ты не закрываешься?
- Я не знаю.

1650
01:42:44,033 --> 01:42:45,617
Вы закрывались раньше? Нет?

1651
01:42:45,618 --> 01:42:47,328
Нет.
Я имею в виду, я открыл несколько.

1652
01:42:55,836 --> 01:42:59,673
Макс. Можем ли мы поговорить немного?
Только ты и я.

1653
01:42:59,674 --> 01:43:02,926
Посмотрите, кто появился!
Мой старый друг Человек-Паук.

1654
01:43:02,927 --> 01:43:04,678
Я хочу спасти тебя.
Я всегда этого хотел.

1655
01:43:04,679 --> 01:43:06,680
- Ты не хочешь меня спасти.
- Я хочу.

1656
01:43:06,681 --> 01:43:09,224
Ты больше не лучший.

1657
01:43:09,225 --> 01:43:12,436
Не беспокойся обо мне.
Я спасу себя.

1658
01:43:15,189 --> 01:43:17,232
Я привлек его внимание,
и сейчас?

1659
01:43:17,233 --> 01:43:19,275
Удивляться!

1660
01:43:19,276 --> 01:43:22,780
Просто чтобы вы знали.
Ящерица тоже здесь.

1661
01:43:24,156 --> 01:43:25,825
Ребята, проверяем связь.
Ал!

1662
01:43:26,659 --> 01:43:29,662
- Мне нужно лекарство Макса!
- Я собираюсь!

1663
01:43:30,079 --> 01:43:31,997
Питер!
Мне нужно лекарство от ящерицы.

1664
01:43:32,540 --> 01:43:34,208
Верно!

1665
01:43:39,088 --> 01:43:41,047
- Где коробка, Питер?
- Флинт!

1666
01:43:41,048 --> 01:43:43,467
- Мы можем помочь каждому.
- Мне все равно!

1667
01:43:55,229 --> 01:43:56,605
Все прошло плохо!

1668
01:43:57,148 --> 01:43:58,481
Как отвратительно!

1669
01:43:58,482 --> 01:44:01,944
Прости, Песочный человек,
но никто не идет домой.

1670
01:44:40,566 --> 01:44:43,026
Какого черта
там происходит?

1671
01:44:43,027 --> 01:44:44,903
Я звоню!
Петр 2.

1672
01:44:44,904 --> 01:44:46,488
Я думал, ты
был Петр 2.

1673
01:44:46,489 --> 01:44:47,989
Что? Я не Петр 2.

1674
01:44:47,990 --> 01:44:50,450
Хватит спорить!
Послушайте Петра 1.

1675
01:44:50,451 --> 01:44:53,286
- Мы не очень хороши в этом.
- Я знаю, мы отстой.

1676
01:44:53,287 --> 01:44:55,497
я не знаю
работать в команде.

1677
01:44:55,498 --> 01:44:58,374
- И я нет.
- Я знаю. Однажды я был в команде.

1678
01:44:58,375 --> 01:45:00,043
Не хочу хвастаться, но буду.

1679
01:45:00,044 --> 01:45:02,086
- Я был в Мстителях.
- Мстители?

1680
01:45:02,087 --> 01:45:03,505
- Да.
- Как невероятно!

1681
01:45:03,506 --> 01:45:04,924
- Спасибо.
- Что это такое?

1682
01:45:05,966 --> 01:45:07,300
У вас нет Мстителей?

1683
01:45:07,301 --> 01:45:08,968
Это группа?
Вы в группе?

1684
01:45:08,969 --> 01:45:11,095
Я не в группе.
Мстители - это...

1685
01:45:11,096 --> 01:45:13,056
- самый сильный...
- Как это поможет?

1686
01:45:13,057 --> 01:45:15,225
Это не важно.
Мы должны сосредоточиться,

1687
01:45:15,226 --> 01:45:17,727
доверяй дрожи
и организовывать нападения.

1688
01:45:17,728 --> 01:45:19,229
Да. Хорошо.

1689
01:45:19,230 --> 01:45:21,356
- Давайте выберем цель.
- Верно.

1690
01:45:21,357 --> 01:45:23,024
В конечном итоге мы получим
каждый раз.

1691
01:45:23,025 --> 01:45:24,859
Теперь вы понимаете.
Петр 1, Петр 2...

1692
01:45:24,860 --> 01:45:26,611
- Петр 2.
- Питер 3.

1693
01:45:26,612 --> 01:45:29,114
- Хорошо, давай сделаем это.
- Нет, подожди, подожди!

1694
01:45:29,782 --> 01:45:31,450
Я тебя люблю.

1695
01:45:33,494 --> 01:45:34,537
Спасибо!

1696
01:45:36,497 --> 01:45:38,374
- Верно. Давай сделаем это.
- Пойдем.

1697
01:46:08,237 --> 01:46:09,864
Внимание, Люди-Пауки.

1698
01:46:10,447 --> 01:46:12,116
Сначала Песочный человек.

1699
01:46:12,950 --> 01:46:14,826
я отведу тебя внутрь
статуи.

1700
01:46:14,827 --> 01:46:16,453
Увидимся наверху.

1701
01:46:23,460 --> 01:46:27,047
- Привет, доктор Коннорс.
- Привет, Питер.

1702
01:46:27,715 --> 01:46:29,091
Петр 1!

1703
01:46:29,550 --> 01:46:30,843
Я получил.

1704
01:46:42,104 --> 01:46:44,648
Флинт!
Мы стараемся помочь вам!

1705
01:46:46,442 --> 01:46:47,651
Ребята, я на высоте!

1706
01:46:48,235 --> 01:46:49,904
Мне нужно лекарство!

1707
01:46:52,156 --> 01:46:53,866
Я собираюсь!

1708
01:46:55,451 --> 01:46:57,953
Жди своей очереди!

1709
01:46:59,622 --> 01:47:01,040
Я скоро вернусь.

1710
01:47:37,993 --> 01:47:39,703
Все в порядке, Флинт.

1711
01:47:41,789 --> 01:47:43,499
Давай отвезем тебя домой.

1712
01:47:44,083 --> 01:47:46,585
Просто оставайся здесь.

1713
01:47:50,923 --> 01:47:53,424
Как мы можем остановить это?
Я никогда не видел его таким могущественным.

1714
01:47:53,425 --> 01:47:56,052
Это дуговой реактор.
Мы должны отобрать это у него.

1715
01:47:56,053 --> 01:47:57,888
Ты ничего у меня не возьмешь.

1716
01:48:00,391 --> 01:48:01,642
Это не сработает.

1717
01:48:06,855 --> 01:48:08,523
Нам нужно сблизиться.

1718
01:48:08,524 --> 01:48:11,485
Петр 2, иди направо,
Петр 3, слева. Со мной.

1719
01:48:42,266 --> 01:48:45,309
Хорошо, давай сделаем это еще раз.
Продолжайте пытаться.

1720
01:48:45,310 --> 01:48:48,689
- Верно. Давайте сделаем это
- Закройте портал.

1721
01:48:51,775 --> 01:48:53,776
Лекарство. Нет, нет, нет!

1722
01:48:53,777 --> 01:48:56,363
Нед, это ящерица.
Пойдем.

1723
01:49:00,784 --> 01:49:01,827
Бегать!

1724
01:49:05,247 --> 01:49:06,790
Коннорс, стой!

1725
01:49:15,591 --> 01:49:17,176
Что!

1726
01:49:29,480 --> 01:49:32,398
Оставьте их. Они мои.

1727
01:49:32,399 --> 01:49:35,193
Мне не нужна помощь.
Я справлюсь.

1728
01:49:35,194 --> 01:49:37,529
Доктор Октавиус. Нет.

1729
01:49:39,740 --> 01:49:40,908
Что ты делаешь?

1730
01:49:42,409 --> 01:49:44,161
Отпусти меня!

1731
01:49:55,422 --> 01:49:56,632
Вот оно.

1732
01:50:15,567 --> 01:50:16,902
ЭмДжей!

1733
01:50:29,039 --> 01:50:31,208
- Спрячь эту вещь.
- Верно.

1734
01:50:40,509 --> 01:50:41,677
Где он?

1735
01:50:42,094 --> 01:50:44,387
- Подожди, подожди!
- Прежде чем что-то сделать...

1736
01:50:44,388 --> 01:50:45,888
Доктор Стрэндж, сэр.

1737
01:50:45,889 --> 01:50:47,598
план Питера
работает.

1738
01:50:47,599 --> 01:50:49,685
- Какой план?
- Он исцеляет их.

1739
01:50:58,193 --> 01:50:59,695
Кертис Коннорс?

1740
01:51:02,781 --> 01:51:04,366
С возвращением, сэр.

1741
01:51:06,076 --> 01:51:07,661
Я не могу в это поверить.

1742
01:51:10,289 --> 01:51:12,166
Вы открыли портал?

1743
01:51:13,000 --> 01:51:14,751
Да, сэр.
Я открыл его.

1744
01:51:22,176 --> 01:51:23,594
Макс.

1745
01:51:24,344 --> 01:51:25,387
Макс...

1746
01:51:25,846 --> 01:51:29,266
- Расслабься! Я изможден.
- Он уверен?

1747
01:51:30,851 --> 01:51:32,602
Я снова стал никем.

1748
01:51:32,603 --> 01:51:34,145
Ты никогда не был никем.

1749
01:51:34,146 --> 01:51:35,938
Да, я был, да.

1750
01:51:35,939 --> 01:51:37,816
Ты даже не видел меня.

1751
01:51:38,901 --> 01:51:40,527
Могу я вам кое-что сказать?

1752
01:51:41,028 --> 01:51:42,237
Он может.

1753
01:51:42,571 --> 01:51:45,032
Ты красивый.
Это просто мальчик.

1754
01:51:45,490 --> 01:51:47,576
- Ага.
- Ты из Квинса.

1755
01:51:48,285 --> 01:51:51,871
Носите этот костюм
и помогает бедным людям.

1756
01:51:51,872 --> 01:51:53,790
Я просто подумал
что ты был черным.

1757
01:51:54,708 --> 01:51:56,375
Мне очень жаль, чувак.

1758
01:51:56,376 --> 01:51:59,922
Мне все равно. Где-то там
Должен быть черный Человек-Паук.

1759
01:52:03,342 --> 01:52:05,344
Чертовы угри.

1760
01:52:08,263 --> 01:52:10,057
Сила Солнца...

1761
01:52:12,768 --> 01:52:14,644
На ладони.

1762
01:52:14,645 --> 01:52:16,021
Питер?

1763
01:52:18,315 --> 01:52:19,524
Отто.

1764
01:52:21,109 --> 01:52:23,320
Рад тебя видеть, сын мой.

1765
01:52:23,737 --> 01:52:25,656
Рад тебя видеть.

1766
01:52:25,989 --> 01:52:27,950
Вы выросли.

1767
01:52:28,909 --> 01:52:30,285
Как вы?

1768
01:52:32,329 --> 01:52:33,664
Пытаюсь быть лучше.

1769
01:52:40,921 --> 01:52:42,964
- Странно, мы так близко.
- Слушать!

1770
01:52:42,965 --> 01:52:45,508
Я пробыл двенадцать часов
висит в Гранд-Каньоне.

1771
01:52:45,509 --> 01:52:47,886
Я знаю. Я знаю. Я знаю.
Я...

1772
01:52:48,804 --> 01:52:50,847
Я сожалею об этом, сэр.
Я говорю...

1773
01:52:51,382 --> 01:52:54,090
- Вы были в Гранд-Каньоне?
- Ты мог бы нам помочь.

1774
01:52:54,091 --> 01:52:56,477
Нет, все в порядке.
Это мои новые друзья.

1775
01:52:56,478 --> 01:52:58,771
Питер Паркер, Питер Паркер.
Люди-Пауки.

1776
01:52:58,772 --> 01:53:01,399
Они — личности из других вселенных.
Они пришли помочь.

1777
01:53:01,400 --> 01:53:03,025
Он волшебник
о котором я говорил.

1778
01:53:03,026 --> 01:53:07,155
Я впечатлен тем, что это произошло
дайте им второй шанс.

1779
01:53:07,864 --> 01:53:09,740
Но это
это должно закончиться сейчас.

1780
01:53:09,741 --> 01:53:13,578
Человек-Паук может уйти
играть?

1781
01:53:34,850 --> 01:53:36,268
Странно, нет!

1782
01:54:04,838 --> 01:54:06,089
Ты в порядке?

1783
01:54:06,965 --> 01:54:09,301
Да, я в порядке.

1784
01:54:12,095 --> 01:54:13,305
Ты в порядке?

1785
01:55:29,005 --> 01:55:30,757
Спасибо, донья Капа.

1786
01:55:33,718 --> 01:55:34,928
Нед!

1787
01:55:41,518 --> 01:55:42,643
ЭмДжей!

1788
01:55:42,644 --> 01:55:43,853
Питер?

1789
01:55:43,854 --> 01:55:46,313
- Нед!
-Питер?

1790
01:55:46,314 --> 01:55:47,565
Привет!

1791
01:55:47,566 --> 01:55:49,818
- Ты в порядке?
- Мы.

1792
01:56:03,457 --> 01:56:05,167
Бедный Питер.

1793
01:56:05,542 --> 01:56:09,212
Слишком слаб, чтобы послать меня
домой, чтобы умереть?

1794
01:56:09,671 --> 01:56:11,506
Я хочу убить тебя сам.

1795
01:56:12,090 --> 01:56:13,967
Это мой мальчик.

1796
01:58:01,074 --> 01:58:02,742
Она была там...

1797
01:58:03,201 --> 01:58:05,286
из-за тебя.

1798
01:58:05,287 --> 01:58:07,747
Возможно, я нанес удар.

1799
01:58:08,373 --> 01:58:10,208
Но ты?

1800
01:58:13,044 --> 01:58:16,548
Это ты убил ее.

1801
01:58:42,449 --> 01:58:43,742
Питер?

1802
01:58:56,796 --> 01:58:58,298
Что я сделал?

1803
01:59:02,218 --> 01:59:05,220
- Это ты.
- Ты в порядке?

1804
01:59:05,221 --> 01:59:07,264
Да.
Меня уже ранили ножом.

1805
01:59:07,265 --> 01:59:08,892
- Боже мой.
- Привет.

1806
01:59:09,851 --> 01:59:11,353
Хороший след.

1807
01:59:12,062 --> 01:59:13,438
Вы видели?

1808
01:59:16,399 --> 01:59:18,400
Это происходит?
Я умираю?

1809
01:59:18,401 --> 01:59:21,946
- Это происходит.
- Люди в небе?

1810
01:59:30,288 --> 01:59:32,707
- Я должен идти.
- Я позабочусь о нем. Все хорошо?

1811
01:59:36,920 --> 01:59:38,253
Что происходит?

1812
01:59:38,254 --> 01:59:40,381
Начинают приходить
и я не могу их остановить.

1813
01:59:40,382 --> 01:59:43,634
Должно быть решение.
Можете ли вы произнести заклинание еще раз?

1814
01:59:43,635 --> 01:59:45,260
Оригинал.
Прежде чем все испортить.

1815
01:59:45,261 --> 01:59:47,430
Слишком поздно.
Они уже здесь.

1816
01:59:48,264 --> 01:59:50,350
Они здесь из-за тебя.

1817
01:59:55,438 --> 01:59:58,399
- А что, если они забудут, кем я был?
- Что?

1818
01:59:58,400 --> 01:59:59,900
Они идут за мной, да?

1819
01:59:59,901 --> 02:00:01,443
Почему я Питер Паркер?

1820
02:00:01,444 --> 02:00:03,153
Произнесите новое заклинание.

1821
02:00:03,154 --> 02:00:05,406
Но заставь всех забыть
кто такой Питер Паркер.

1822
02:00:05,407 --> 02:00:07,158
Заставь всех забыть

1823
02:00:08,702 --> 02:00:10,369
- от меня.
- Нет.

1824
02:00:10,370 --> 02:00:13,206
- Но это сработает, да?
- Да, это сработает.

1825
02:00:14,374 --> 02:00:16,875
Но ты должен понять
что каждый,

1826
02:00:16,876 --> 02:00:18,794
те, кто тебя знает
и они любят тебя,

1827
02:00:18,795 --> 02:00:20,130
мы...

1828
02:00:21,589 --> 02:00:23,091
У нас не было бы
воспоминания о тебе.

1829
02:00:25,093 --> 02:00:27,345
Это было бы как никогда
существовал.

1830
02:00:30,181 --> 02:00:31,307
Я знаю.

1831
02:00:33,226 --> 02:00:34,519
Вы можете запустить.

1832
02:00:37,814 --> 02:00:40,733
Тогда иди попрощайся.
Времени не так уж и много.

1833
02:00:40,734 --> 02:00:43,361
- Спасибо, сэр.
- Зови меня Стивен.

1834
02:00:46,406 --> 02:00:47,782
Спасибо, Стивен.

1835
02:00:49,659 --> 02:00:52,537
 �.
Это все еще странно.

1836
02:00:54,789 --> 02:00:56,416
Увидимся.

1837
02:00:58,001 --> 02:00:59,627
Увидимся позже, малыш.

1838
02:01:08,386 --> 02:01:11,139
Я думаю, это все.
Они возвращаются домой.

1839
02:01:12,807 --> 02:01:14,058
Но я...

1840
02:01:16,227 --> 02:01:17,645
Спасибо.

1841
02:01:18,104 --> 02:01:19,480
Я просто хотел...

1842
02:01:19,481 --> 02:01:21,815
Я хотел сказать тебе...

1843
02:01:21,816 --> 02:01:23,942
Я действительно не знаю, как это сказать.

1844
02:01:23,943 --> 02:01:25,743
-Питер.
- Я хочу, чтобы ты знал, что я...

1845
02:01:27,197 --> 02:01:28,530
Мы знаем.

1846
02:01:28,531 --> 02:01:29,866
Мы такие.

1847
02:01:31,451 --> 02:01:33,244
 �, вот такие мы.

1848
02:01:34,329 --> 02:01:36,956
Верно.
Я должен найти Неда и ЭмДжея.

1849
02:01:38,124 --> 02:01:40,418
Спасибо. Спасибо.
Спасибо. Спасибо.

1850
02:01:44,631 --> 02:01:46,256
Я думаю, мы увидимся.

1851
02:01:46,257 --> 02:01:48,092
- Заботиться.
- До свидания.

1852
02:01:51,137 --> 02:01:53,723
- Тебе очень больно, не так ли?
- Я.

1853
02:01:57,852 --> 02:01:59,270
Ты в порядке?

1854
02:02:02,524 --> 02:02:04,983
- Ты в порядке?
- Да, мы такие.

1855
02:02:04,984 --> 02:02:06,485
Боже мой.
У тебя идет кровь.

1856
02:02:06,486 --> 02:02:09,029
- Нет. Со мной все в порядке. Интерес.
- Он уверен?

1857
02:02:09,030 --> 02:02:11,866
Хорошо, хорошо.

1858
02:02:13,451 --> 02:02:15,620
Нам лучше пойти, да?

1859
02:02:18,915 --> 02:02:20,792
Ты забудешь
кто я.

1860
02:02:22,544 --> 02:02:25,046
- Что?
- Питер, о чем ты говоришь?

1861
02:02:26,214 --> 02:02:27,506
Все нормально.

1862
02:02:27,507 --> 02:02:29,383
я найду тебя

1863
02:02:29,384 --> 02:02:31,052
и я все объясню.

1864
02:02:32,846 --> 02:02:34,681
я сделаю тебя
помни меня.

1865
02:02:35,014 --> 02:02:37,432
Всё будет так, как будто ничего из этого
произошло.

1866
02:02:37,433 --> 02:02:39,935
- Все хорошо?
- А что, если это не сработает?

1867
02:02:39,936 --> 02:02:42,771
Что, если это не сработает?
Что, если мы не сможем вспомнить?

1868
02:02:42,772 --> 02:02:44,565
Я не хочу этого делать.

1869
02:02:44,566 --> 02:02:47,568
- Я не хочу этого делать.
- Я знаю, Эм-Джей, я знаю.

1870
02:02:47,569 --> 02:02:50,904
Должно быть чем заняться.
Не можете составить план?

1871
02:02:50,905 --> 02:02:52,574
Всегда есть что-то
что мы можем сделать.

1872
02:02:54,367 --> 02:02:56,411
Нет ничего
что мы можем сделать.

1873
02:03:00,123 --> 02:03:01,791
Но всё будет в порядке.

1874
02:03:05,545 --> 02:03:06,671
Обещать?

1875
02:03:09,424 --> 02:03:10,508
Обещаю, да.

1876
02:03:22,186 --> 02:03:24,313
Я найду тебя.
Ты в порядке?

1877
02:03:24,314 --> 02:03:25,940
Я знаю, что ты это сделаешь.

1878
02:03:30,111 --> 02:03:31,738
Это действительно хорошо.

1879
02:03:33,031 --> 02:03:35,366
Если вы этого не сделаете,
Я найду способ.

1880
02:03:35,783 --> 02:03:37,911
Я делал это раньше
и я могу сделать это снова.

1881
02:03:38,578 --> 02:03:40,747
Я обещаю
Я найду способ.

1882
02:03:41,539 --> 02:03:43,333
Я ненавижу магию.

1883
02:03:44,417 --> 02:03:46,085
Да, я тоже.

1884
02:03:50,131 --> 02:03:51,591
Я тебя люблю.

1885
02:03:57,680 --> 02:04:00,098
- Я тебя люблю.
- Подожди,

1886
02:04:00,099 --> 02:04:02,727
скажи это
когда ты увидишь меня снова.

1887
02:05:31,232 --> 02:05:32,775
Я тебя люблю.

1888
02:06:10,396 --> 02:06:13,648
<i>Прошло несколько недель после фиаско
у Статуи Свободы</i>

1889
02:06:13,649 --> 02:06:16,401
и земледельцы
Человека-паука сохраняются

1890
02:06:16,402 --> 02:06:19,446
говоря, что печально известный линчеватель
Он герой.

1891
02:06:19,447 --> 02:06:20,989
Однако,
Если бы он был героем,

1892
02:06:20,990 --> 02:06:23,867
раскроет себя и расскажет нам
кто он на самом деле.

1893
02:06:23,868 --> 02:06:27,412
Потому что только трус
скрывает вашу личность.

1894
02:06:27,413 --> 02:06:30,749
Только трус прячется
ваши истинные намерения.

1895
02:06:30,750 --> 02:06:32,501
<Я> Будьте уверены,
дамы и господа,</i>

1896
02:06:32,502 --> 02:06:35,378
<i>что этот репортер
обнаружит эти намерения,</i>

1897
02:06:35,379 --> 02:06:36,838
<i>несмотря ни на что.</i>

1898
02:06:36,839 --> 02:06:37,964
Привет.

1899
02:06:37,965 --> 02:06:41,177
Меня зовут Питер Паркер.
Вы меня не знаете, но я...

1900
02:06:43,179 --> 02:06:46,307
Привет. Меня зовут Питер Паркер.
Ты меня не знаешь, но...

1901
02:06:49,435 --> 02:06:50,728
Красота.

1902
02:07:04,075 --> 02:07:05,284
Привет.

1903
02:07:10,498 --> 02:07:11,790
Момент.

1904
02:07:11,791 --> 02:07:13,041
Могу ли я помочь?

1905
02:07:13,042 --> 02:07:14,501
Привет.

1906
02:07:14,502 --> 02:07:16,086
Меня зовут Питер Паркер.

1907
02:07:16,087 --> 02:07:17,380
И я...

1908
02:07:20,716 --> 02:07:23,678
Я бы хотел кофе.
Пожалуйста.

1909
02:07:24,929 --> 02:07:26,764
Хорошо, хорошо,
Питер Паркер.

1910
02:07:32,937 --> 02:07:35,397
Пончик
для моего друга-инженера.

1911
02:07:35,398 --> 02:07:38,984
- Подожди, как дела?
- Массачусетский технологический институт, инженер-талисман.

1912
02:07:38,985 --> 02:07:41,486
Это правда.
Я должен был это знать.

1913
02:07:41,487 --> 02:07:43,655
Посмотри на нее,
Уже в студенческом настроении.

1914
02:07:43,656 --> 02:07:45,741
Не говори никому.
Я буду это отрицать.

1915
02:07:56,502 --> 02:07:57,919
Питер Паркер?

1916
02:07:57,920 --> 02:07:59,796
Питер Паркер?

1917
02:07:59,797 --> 02:08:02,633
- Твой кофе.
- Это верно. Спасибо.

1918
02:08:05,136 --> 02:08:07,305
Вы рады поступить в MIT?

1919
02:08:09,265 --> 02:08:10,808
Я да.

1920
02:08:11,559 --> 02:08:13,560
На самом деле я,
что странно

1921
02:08:13,561 --> 02:08:16,104
так как я не из тех, кто волнуется
с вещами.

1922
02:08:16,105 --> 02:08:17,939
я уже вроде как надеюсь
decep��es.

1923
02:08:17,940 --> 02:08:20,276
Потому что так,
никогда не разочаровывает.

1924
02:08:20,860 --> 02:08:22,069
N�o �?

1925
02:08:24,739 --> 02:08:26,616
�. Это верно.

1926
02:08:27,617 --> 02:08:28,700
Просто я не знаю.

1927
02:08:28,701 --> 02:08:31,621
Кажется, на этот раз все по-другому,
Я не знаю, почему.

1928
02:08:45,009 --> 02:08:46,093
Ну, это было...

1929
02:08:55,102 --> 02:08:56,270
С тобой все в порядке?

1930
02:08:57,355 --> 02:08:59,899
Это больше не болит.

1931
02:09:10,117 --> 02:09:12,495
Хотите чего-то большего?

1932
02:09:24,382 --> 02:09:25,466
N�o.

1933
02:09:29,220 --> 02:09:30,346
Спасибо.

1934
02:09:31,180 --> 02:09:32,890
Пожалуйста.

1935
02:09:38,521 --> 02:09:39,939
Увидимся позже.

1936
02:10:10,344 --> 02:10:12,972
КОГДА ТЫ ПОМОГАЕШЬ КОМУ-ТО,
ПОМОГИТЕ ВСЕМ

1937
02:10:43,627 --> 02:10:44,962
Откуда ты ее знаешь?

1938
02:10:48,466 --> 02:10:50,092
Через Человека-Паука.

1939
02:10:50,718 --> 02:10:51,760
А ты?

1940
02:10:51,761 --> 02:10:53,095
Также.

1941
02:10:58,142 --> 02:11:00,643
Я потерял хорошего друга
некоторое время назад.

1942
02:11:00,644 --> 02:11:02,146
Я так чувствовал.

1943
02:11:04,190 --> 02:11:05,565
Больно, потому что они ушли,

1944
02:11:05,566 --> 02:11:08,485
и тогда ты вспомнишь
что они представляли собой,

1945
02:11:08,486 --> 02:11:10,528
а потом ты спрашиваешь себя...

1946
02:11:10,529 --> 02:11:12,448
Мы и это потеряли?

1947
02:11:16,369 --> 02:11:18,287
Нет, мы не проиграли.

1948
02:11:20,706 --> 02:11:22,792
Все люди
что она помогла...

1949
02:11:24,668 --> 02:11:26,212
Они сохранят это.

1950
02:11:27,088 --> 02:11:28,631
Вы действительно так думаете?

1951
02:11:29,590 --> 02:11:30,800
Я уверен.

1952
02:11:32,718 --> 02:11:35,053
- Береги себя, ладно?
- Все в порядке.

1953
02:11:35,054 --> 02:11:36,263
Рад встрече.

1954
02:11:43,200 --> 02:11:45,214
Аренда в первый день
месяца.

1955
02:11:45,719 --> 02:11:47,064
Не откладывайте.

1956
02:12:17,096 --> 02:12:19,014
УЧЕБНОЕ РУКОВОДСТВО

1957
02:12:49,879 --> 02:12:53,465
<b>Отдайся своему безумию!
Присоединяйтесь к нам.</b>

1958
02:12:53,466 --> 02:12:57,303
<b>@inSanosubs
fb.com/inSanosTV</b>

1959
02:13:01,810 --> 02:13:04,310
<b>Легенда:
ЛейлаК | Алан КристианоБр</b>

1960
02:13:04,311 --> 02:13:06,811
<b>Легенда:
Старк | Саломао</b>

1961
02:13:06,812 --> 02:13:09,312
<b>Легенда:
Лу Колорада | Бродяга</b>

1962
02:13:09,313 --> 02:13:11,813
<b>Легенда:
Дэрроу | ванагамер</b>

1963
02:13:11,814 --> 02:13:14,314
<b>Легенда:
держатель1965 | Бтарт�</b>

1964
02:13:14,315 --> 02:13:16,815
<b>Легенда:
Сассенах | Педрормы</b>

1965
02:13:16,816 --> 02:13:19,316
<b>Легенда:
курьянго4 | МиллеГ</b>

1966
02:13:19,317 --> 02:13:21,817
<b>Легенда:
Тати Сааресто | прищуриться</b>

1967
02:13:21,818 --> 02:13:24,319
<b>Легенда:
ЖуМаскареньяс | КетчСкетч</b>

1968
02:13:24,320 --> 02:13:26,820
<b>Легенда:
ск`ад</b>

1969
02:13:26,821 --> 02:13:29,321
<b>Обзор:
ЛейлаК | Серджио</b>

1970
02:13:29,322 --> 02:13:31,822
<b>Обзор:
АлександрМТ</b>

1971
02:15:14,730 --> 02:15:18,280
ХОМЕМ-АРАНЬЯ
НЕТ ВОЗВРАТА ДОМОЙ

1972
02:15:30,497 --> 02:15:31,790
Красота.

1973
02:15:33,042 --> 02:15:34,751
Хорошо, я понимаю.

1974
02:15:34,752 --> 02:15:38,463
Я имею в виду
что это место здесь...

1975
02:15:38,464 --> 02:15:41,008
Есть много людей...

1976
02:15:41,550 --> 02:15:44,802
- Со сверхспособностями.
<i>- Он уже это говорил</i>

1977
02:15:44,803 --> 02:15:46,512
<i>часа назад.</i>

1978
02:15:46,513 --> 02:15:49,766
Хорошо, скажи мне еще раз.
Извините, я идиот.

1979
02:15:49,767 --> 02:15:52,060
Один был миллиардером,
с железной броней

1980
02:15:52,061 --> 02:15:54,355
и мог летать. Верно?

1981
02:15:55,814 --> 02:15:58,858
Красота. И был зеленый человечек
очень зол.

1982
02:15:58,859 --> 02:16:00,592
-Халк.
-Халк.

1983
02:16:00,593 --> 02:16:03,196
<i>А вы думали, Смертельный защитник
это было ужасное имя.</i>

1984
02:16:03,197 --> 02:16:05,031
Да. Потому что это так.

1985
02:16:05,032 --> 02:16:08,201
Теперь скажи мне еще раз
о фиолетовом пришельце

1986
02:16:08,202 --> 02:16:09,403
кто любит украшения.

1987
02:16:09,404 --> 02:16:12,121
Потому что вот в чем дело, чувак.
Инопланетянам это не нравится.

1988
02:16:12,122 --> 02:16:14,290
<i>- Эдди, не начинай!</i>
- Им это не нравится.

1989
02:16:14,291 --> 02:16:16,417
Инопланетяне
они любят есть мозги.

1990
02:16:16,418 --> 02:16:18,795
Потому что это то, что они делают.
Верно?

1991
02:16:18,796 --> 02:16:21,340
<i>Сеор</i>, он сделал
моя семья исчезнет.

1992
02:16:22,841 --> 02:16:26,261
- В течение пяти лет.
- Пять лет?

1993
02:16:28,472 --> 02:16:30,099
Это какое-то время.

1994
02:16:32,309 --> 02:16:36,772
Может быть, мне стоит поехать в Нью-Йорк
поговори с этим...

1995
02:16:37,856 --> 02:16:39,023
Человек-Паук.

1996
02:16:39,024 --> 02:16:40,691
<i>Эдди!</i>

1997
02:16:40,692 --> 02:16:42,653
<i>Мы пьяны!</i>

1998
02:16:43,904 --> 02:16:46,447
<i>- Давай купаться голышом!</i>
- Я не думаю, что нам следует.

1999
02:16:46,448 --> 02:16:48,533
Сэр,
вы должны оплатить счет.

2000
02:16:48,534 --> 02:16:50,118
<Я> Что происходит?
Нет!</i>

2001
02:16:50,119 --> 02:16:52,204
<i>Мы только что прибыли.
Нет, Эдди!</i>

2002
02:16:56,917 --> 02:16:58,709
И вот он пошел.

2003
02:16:58,710 --> 02:17:02,089
Не заплатив по счету,
без чаевых, ничего.

2004
02:17:19,314 --> 02:17:21,274
<i>Не применяйте заклинание.</i>

2005
02:17:21,275 --> 02:17:23,276
<i>- Это слишком опасно.
- Почему?</i>

2006
02:17:23,277 --> 02:17:26,238
<i>Мы напортачили со стабильностью
пространства-времени.</i>

2007
02:17:26,738 --> 02:17:28,448
<i>Мультивселенная</i>

2008
02:17:28,449 --> 02:17:31,785
<i>� понятие, о котором
мы знаем пугающе мало.</i>

2009
02:17:33,746 --> 02:17:36,415
<i>Твое изнасилование
реальности...</i>

2010
02:17:37,207 --> 02:17:39,626
<i>ты не останешься безнаказанным.</i>

2011
02:17:44,047 --> 02:17:46,008
<i>Это был единственный способ.</i>

2012
02:17:50,804 --> 02:17:55,804
<i>Но я никогда не хотел
что ничего из этого не произойдет.</i>

2013
02:18:13,702 --> 02:18:15,078
Ванда.

2014
02:18:17,247 --> 02:18:19,791
Я знал, что рано или поздно
ты бы появился.

2015
02:18:20,834 --> 02:18:23,961
Я совершал ошибки,
и люди пострадали.

2016
02:18:23,962 --> 02:18:27,089
меня здесь нет
поговорить о Вествью.

2017
02:18:27,090 --> 02:18:30,177
- Так почему ты здесь?
- Нам нужна ваша помощь.

2018
02:18:30,803 --> 02:18:32,178
С чем?

2019
02:18:32,179 --> 02:18:33,889
Что ты знаешь
о Мультивселенной?

2020
02:18:42,981 --> 02:18:44,900
Мне очень жаль, Стивен.

2021
02:18:46,318 --> 02:18:48,612
<i>Надеюсь, вы понимаете.</i>

2022
02:18:51,198 --> 02:18:52,991
<i>Самая большая угроза...</i>

2023
02:18:54,159 --> 02:18:56,453
<i>в нашу Вселенную...</i>

2024
02:19:04,169 --> 02:19:05,838
<i>Это вы сами.</i>

2025
02:19:08,131 --> 02:19:10,801
Ситуация вышла из-под контроля.